ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Urithi [●] · hériter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisirithi
2è s. usirithi
3è s. asirithi
1e p. risirithi
2è p. musirithi
3è p. wasirithi
Forme Négative
1e s. tsisirithi
2è s. kusirithi
3è s. kasirithi
1e p. karisirithi
2è p. kamusirithi
3è p. kawasirithi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Urithi [●] · hériter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamrithi
2è s. ngorithi
3è s. ngerithi
1e p. ngeririthio
2è p. ngomrithio
3è p. ngwarithio
Forme Négative
1e s. tsisirithi
2è s. kusirithi
3è s. kasirithi
1e p. karisirithi
2è p. kamusirithi
3è p. kawasirithi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Urithi [●] · hériter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamrithi
2è s. ngorithi
3è s. ngurithi
1e p. ngaririthio
2è p. ngamrithio
3è p. ngwarithio
Forme Négative
1e s. ntsurithi
2è s. kutsurithi
3è s. katsurithi
1e p. karitsurithi
2è p. kamtsurithi
3è p. kwatsurithi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Urithi [●] · hériter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usirithi
cl. 4 isirithi
cl. 5 lisirithi
cl. 6 asirithi
cl. 7 shisirithi*
cl. 8 zisirithi
cl. 9 isirithi
cl. 10 zisirithi
cl. 11 usirithi
cl. 16 vwasirithi
cl. 17 husirithi
Forme Négative
cl. 3 kausirithi
cl. 4 kaisirithi
cl. 5 kalisirithi
cl. 6 kayasirithi
cl. 7 kashisirithi*
cl. 8 kazisirithi
cl. 9 kaisirithi
cl. 10 kazisirithi
cl. 11 kausirithi
cl. 16 kavwasirithi
cl. 17 kahusirithi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Urithi [●] · hériter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngourithio
cl 4. ngeyarithio
cl 5. ngelirithio
cl 6. ngeyarithio
cl 7. ngeshirithio
cl 8. ngezirithio
cl 9. ngeirithio
cl 10. ngezirithio
cl 11. ngourithio
cl 16. ngepvarithio
cl 17. ngehurithio
Forme Négative
cl 3. kausirithi
cl 4. kaisirithi
cl 5. kalisirithi
cl 6. kayasirithi
cl 7. kashisirithi
cl 8. kazisirithi
cl 9. kaisirithi
cl 10. kazisirithi
cl 11. kausirithi
cl. 16 kavwasirithi
cl. 17 kahusirithi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Urithi [●] · hériter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaurithio
cl 4. ngairithio
cl 5. ngalirithio
cl 6. ngayarithio
cl 7. ngashirithio
cl 8. ngazirithio
cl 9. ngairithio
cl 10. ngazirithio
cl 11. ngaurithio
cl 16. ngapvarithio
cl 17. ngahurithio
Forme Négative
cl 3. kautsurithi
cl 4. kaitsurithi
cl 5. kalitsurithi
cl 6. kayatsurithi
cl 7. kashitsurithi
cl 8. kazitsurithi
cl 9. kaitsurithi
cl 10. kazitsurithi
cl 11. kautsurithi
cl 16. kapvatsurithi
cl 17. kahutsurithi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP