Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Uriritra [✧] · trembler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisiriritra |
| 2è s. usiriritra |
| 3è s. asiriritra |
| 1e p. risiriritra |
| 2è p. musiriritra |
| 3è p. wasiriritra |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisiriritra |
| 2è s. kusiriritra |
| 3è s. kasiriritra |
| 1e p. karisiriritra |
| 2è p. kamusiriritra |
| 3è p. kawasiriritra |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uriritra [✧] · trembler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamriritro |
| 2è s. ngoriritro |
| 3è s. ngeriritro |
| 1e p. ngeririritrao |
| 2è p. ngomriritrao |
| 3è p. ngwariritrao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisiriritra |
| 2è s. kusiriritra |
| 3è s. kasiriritra |
| 1e p. karisiriritra |
| 2è p. kamusiriritra |
| 3è p. kawasiriritra |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uriritra [✧] · trembler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamriritro |
| 2è s. ngoriritro |
| 3è s. nguriritro |
| 1e p. ngaririritrao |
| 2è p. ngamriritrao |
| 3è p. ngwariritrao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsuriritra |
| 2è s. kutsuriritra |
| 3è s. katsuriritra |
| 1e p. karitsuriritra |
| 2è p. kamtsuriritra |
| 3è p. kwatsuriritra |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uriritra [✧] · trembler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usiriritra |
| cl. 4 isiriritra |
| cl. 5 lisiriritra |
| cl. 6 asiriritra |
| cl. 7 shisiriritra* |
| cl. 8 zisiriritra |
| cl. 9 isiriritra |
| cl. 10 zisiriritra |
| cl. 11 usiriritra |
| cl. 16 vwasiriritra |
| cl. 17 husiriritra |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausiriritra |
| cl. 4 kaisiriritra |
| cl. 5 kalisiriritra |
| cl. 6 kayasiriritra |
| cl. 7 kashisiriritra* |
| cl. 8 kazisiriritra |
| cl. 9 kaisiriritra |
| cl. 10 kazisiriritra |
| cl. 11 kausiriritra |
| cl. 16 kavwasiriritra |
| cl. 17 kahusiriritra |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uriritra [✧] · trembler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngouriritrao |
| cl 4. ngeyariritrao |
| cl 5. ngeliriritrao |
| cl 6. ngeyariritrao |
| cl 7. ngeshiriritrao |
| cl 8. ngeziriritrao |
| cl 9. ngeiriritrao |
| cl 10. ngeziriritrao |
| cl 11. ngouriritrao |
| cl 16. ngepvariritrao |
| cl 17. ngehuriritrao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausiriritra |
| cl 4. kaisiriritra |
| cl 5. kalisiriritra |
| cl 6. kayasiriritra |
| cl 7. kashisiriritra |
| cl 8. kazisiriritra |
| cl 9. kaisiriritra |
| cl 10. kazisiriritra |
| cl 11. kausiriritra |
| cl. 16 kavwasiriritra |
| cl. 17 kahusiriritra |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uriritra [✧] · trembler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngauriritrao |
| cl 4. ngairiritrao |
| cl 5. ngaliriritrao |
| cl 6. ngayariritrao |
| cl 7. ngashiriritrao |
| cl 8. ngaziriritrao |
| cl 9. ngairiritrao |
| cl 10. ngaziriritrao |
| cl 11. ngauriritrao |
| cl 16. ngapvariritrao |
| cl 17. ngahuriritrao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsuriritra |
| cl 4. kaitsuriritra |
| cl 5. kalitsuriritra |
| cl 6. kayatsuriritra |
| cl 7. kashitsuriritra |
| cl 8. kazitsuriritra |
| cl 9. kaitsuriritra |
| cl 10. kazitsuriritra |
| cl 11. kautsuriritra |
| cl 16. kapvatsuriritra |
| cl 17. kahutsuriritra |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP