ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uria [●] · craindre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiria
2è s. usiria
3è s. asiria
1e p. risiria
2è p. musiria
3è p. wasiria
Forme Négative
1e s. tsisiria
2è s. kusiria
3è s. kasiria
1e p. karisiria
2è p. kamusiria
3è p. kawasiria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uria [●] · craindre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamrio
2è s. ngorio
3è s. ngerio
1e p. ngeririao
2è p. ngomriao
3è p. ngwariao
Forme Négative
1e s. tsisiria
2è s. kusiria
3è s. kasiria
1e p. karisiria
2è p. kamusiria
3è p. kawasiria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uria [●] · craindre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamrio
2è s. ngorio
3è s. ngurio
1e p. ngaririao
2è p. ngamriao
3è p. ngwariao
Forme Négative
1e s. ntsuria
2è s. kutsuria
3è s. katsuria
1e p. karitsuria
2è p. kamtsuria
3è p. kwatsuria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uria [●] · craindre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiria
cl. 4 isiria
cl. 5 lisiria
cl. 6 asiria
cl. 7 shisiria*
cl. 8 zisiria
cl. 9 isiria
cl. 10 zisiria
cl. 11 usiria
cl. 16 vwasiria
cl. 17 husiria
Forme Négative
cl. 3 kausiria
cl. 4 kaisiria
cl. 5 kalisiria
cl. 6 kayasiria
cl. 7 kashisiria*
cl. 8 kazisiria
cl. 9 kaisiria
cl. 10 kazisiria
cl. 11 kausiria
cl. 16 kavwasiria
cl. 17 kahusiria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uria [●] · craindre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouriao
cl 4. ngeyariao
cl 5. ngeliriao
cl 6. ngeyariao
cl 7. ngeshiriao
cl 8. ngeziriao
cl 9. ngeiriao
cl 10. ngeziriao
cl 11. ngouriao
cl 16. ngepvariao
cl 17. ngehuriao
Forme Négative
cl 3. kausiria
cl 4. kaisiria
cl 5. kalisiria
cl 6. kayasiria
cl 7. kashisiria
cl 8. kazisiria
cl 9. kaisiria
cl 10. kazisiria
cl 11. kausiria
cl. 16 kavwasiria
cl. 17 kahusiria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uria [●] · craindre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauriao
cl 4. ngairiao
cl 5. ngaliriao
cl 6. ngayariao
cl 7. ngashiriao
cl 8. ngaziriao
cl 9. ngairiao
cl 10. ngaziriao
cl 11. ngauriao
cl 16. ngapvariao
cl 17. ngahuriao
Forme Négative
cl 3. kautsuria
cl 4. kaitsuria
cl 5. kalitsuria
cl 6. kayatsuria
cl 7. kashitsuria
cl 8. kazitsuria
cl 9. kaitsuria
cl 10. kazitsuria
cl 11. kautsuria
cl 16. kapvatsuria
cl 17. kahutsuria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP