ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uremea [] · tromper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiremea
2è s. usiremea
3è s. asiremea
1e p. risiremea
2è p. musiremea
3è p. wasiremea
Forme Négative
1e s. tsisiremea
2è s. kusiremea
3è s. kasiremea
1e p. karisiremea
2è p. kamusiremea
3è p. kawasiremea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uremea [] · tromper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamremeo
2è s. ngoremeo
3è s. ngeremeo
1e p. ngeriremeao
2è p. ngomremeao
3è p. ngwaremeao
Forme Négative
1e s. tsisiremea
2è s. kusiremea
3è s. kasiremea
1e p. karisiremea
2è p. kamusiremea
3è p. kawasiremea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uremea [] · tromper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamremeo
2è s. ngoremeo
3è s. nguremeo
1e p. ngariremeao
2è p. ngamremeao
3è p. ngwaremeao
Forme Négative
1e s. ntsuremea
2è s. kutsuremea
3è s. katsuremea
1e p. karitsuremea
2è p. kamtsuremea
3è p. kwatsuremea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uremea [] · tromper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiremea
cl. 4 isiremea
cl. 5 lisiremea
cl. 6 asiremea
cl. 7 shisiremea*
cl. 8 zisiremea
cl. 9 isiremea
cl. 10 zisiremea
cl. 11 usiremea
cl. 16 vwasiremea
cl. 17 husiremea
Forme Négative
cl. 3 kausiremea
cl. 4 kaisiremea
cl. 5 kalisiremea
cl. 6 kayasiremea
cl. 7 kashisiremea*
cl. 8 kazisiremea
cl. 9 kaisiremea
cl. 10 kazisiremea
cl. 11 kausiremea
cl. 16 kavwasiremea
cl. 17 kahusiremea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uremea [] · tromper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouremeao
cl 4. ngeyaremeao
cl 5. ngeliremeao
cl 6. ngeyaremeao
cl 7. ngeshiremeao
cl 8. ngeziremeao
cl 9. ngeiremeao
cl 10. ngeziremeao
cl 11. ngouremeao
cl 16. ngepvaremeao
cl 17. ngehuremeao
Forme Négative
cl 3. kausiremea
cl 4. kaisiremea
cl 5. kalisiremea
cl 6. kayasiremea
cl 7. kashisiremea
cl 8. kazisiremea
cl 9. kaisiremea
cl 10. kazisiremea
cl 11. kausiremea
cl. 16 kavwasiremea
cl. 17 kahusiremea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uremea [] · tromper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauremeao
cl 4. ngairemeao
cl 5. ngaliremeao
cl 6. ngayaremeao
cl 7. ngashiremeao
cl 8. ngaziremeao
cl 9. ngairemeao
cl 10. ngaziremeao
cl 11. ngauremeao
cl 16. ngapvaremeao
cl 17. ngahuremeao
Forme Négative
cl 3. kautsuremea
cl 4. kaitsuremea
cl 5. kalitsuremea
cl 6. kayatsuremea
cl 7. kashitsuremea
cl 8. kazitsuremea
cl 9. kaitsuremea
cl 10. kazitsuremea
cl 11. kautsuremea
cl 16. kapvatsuremea
cl 17. kahutsuremea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP