ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Urehwa [] · déchu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisirehwa
2è s. usirehwa
3è s. asirehwa
1e p. risirehwa
2è p. musirehwa
3è p. wasirehwa
Forme Négative
1e s. tsisirehwa
2è s. kusirehwa
3è s. kasirehwa
1e p. karisirehwa
2è p. kamusirehwa
3è p. kawasirehwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Urehwa [] · déchu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamrehwo
2è s. ngorehwo
3è s. ngerehwo
1e p. ngerirehwao
2è p. ngomrehwao
3è p. ngwarehwao
Forme Négative
1e s. tsisirehwa
2è s. kusirehwa
3è s. kasirehwa
1e p. karisirehwa
2è p. kamusirehwa
3è p. kawasirehwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Urehwa [] · déchu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamrehwo
2è s. ngorehwo
3è s. ngurehwo
1e p. ngarirehwao
2è p. ngamrehwao
3è p. ngwarehwao
Forme Négative
1e s. ntsurehwa
2è s. kutsurehwa
3è s. katsurehwa
1e p. karitsurehwa
2è p. kamtsurehwa
3è p. kwatsurehwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Urehwa [] · déchu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usirehwa
cl. 4 isirehwa
cl. 5 lisirehwa
cl. 6 asirehwa
cl. 7 shisirehwa*
cl. 8 zisirehwa
cl. 9 isirehwa
cl. 10 zisirehwa
cl. 11 usirehwa
cl. 16 vwasirehwa
cl. 17 husirehwa
Forme Négative
cl. 3 kausirehwa
cl. 4 kaisirehwa
cl. 5 kalisirehwa
cl. 6 kayasirehwa
cl. 7 kashisirehwa*
cl. 8 kazisirehwa
cl. 9 kaisirehwa
cl. 10 kazisirehwa
cl. 11 kausirehwa
cl. 16 kavwasirehwa
cl. 17 kahusirehwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Urehwa [] · déchu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngourehwao
cl 4. ngeyarehwao
cl 5. ngelirehwao
cl 6. ngeyarehwao
cl 7. ngeshirehwao
cl 8. ngezirehwao
cl 9. ngeirehwao
cl 10. ngezirehwao
cl 11. ngourehwao
cl 16. ngepvarehwao
cl 17. ngehurehwao
Forme Négative
cl 3. kausirehwa
cl 4. kaisirehwa
cl 5. kalisirehwa
cl 6. kayasirehwa
cl 7. kashisirehwa
cl 8. kazisirehwa
cl 9. kaisirehwa
cl 10. kazisirehwa
cl 11. kausirehwa
cl. 16 kavwasirehwa
cl. 17 kahusirehwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Urehwa [] · déchu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaurehwao
cl 4. ngairehwao
cl 5. ngalirehwao
cl 6. ngayarehwao
cl 7. ngashirehwao
cl 8. ngazirehwao
cl 9. ngairehwao
cl 10. ngazirehwao
cl 11. ngaurehwao
cl 16. ngapvarehwao
cl 17. ngahurehwao
Forme Négative
cl 3. kautsurehwa
cl 4. kaitsurehwa
cl 5. kalitsurehwa
cl 6. kayatsurehwa
cl 7. kashitsurehwa
cl 8. kazitsurehwa
cl 9. kaitsurehwa
cl 10. kazitsurehwa
cl 11. kautsurehwa
cl 16. kapvatsurehwa
cl 17. kahutsurehwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP