ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Urasmisha [] · officialiser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisirasmisha
2è s. usirasmisha
3è s. asirasmisha
1e p. risirasmisha
2è p. musirasmisha
3è p. wasirasmisha
Forme Négative
1e s. tsisirasmisha
2è s. kusirasmisha
3è s. kasirasmisha
1e p. karisirasmisha
2è p. kamusirasmisha
3è p. kawasirasmisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Urasmisha [] · officialiser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamrasmisho
2è s. ngorasmisho
3è s. ngerasmisho
1e p. ngerirasmishao
2è p. ngomrasmishao
3è p. ngwarasmishao
Forme Négative
1e s. tsisirasmisha
2è s. kusirasmisha
3è s. kasirasmisha
1e p. karisirasmisha
2è p. kamusirasmisha
3è p. kawasirasmisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Urasmisha [] · officialiser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamrasmisho
2è s. ngorasmisho
3è s. ngurasmisho
1e p. ngarirasmishao
2è p. ngamrasmishao
3è p. ngwarasmishao
Forme Négative
1e s. ntsurasmisha
2è s. kutsurasmisha
3è s. katsurasmisha
1e p. karitsurasmisha
2è p. kamtsurasmisha
3è p. kwatsurasmisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Urasmisha [] · officialiser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usirasmisha
cl. 4 isirasmisha
cl. 5 lisirasmisha
cl. 6 asirasmisha
cl. 7 shisirasmisha*
cl. 8 zisirasmisha
cl. 9 isirasmisha
cl. 10 zisirasmisha
cl. 11 usirasmisha
cl. 16 vwasirasmisha
cl. 17 husirasmisha
Forme Négative
cl. 3 kausirasmisha
cl. 4 kaisirasmisha
cl. 5 kalisirasmisha
cl. 6 kayasirasmisha
cl. 7 kashisirasmisha*
cl. 8 kazisirasmisha
cl. 9 kaisirasmisha
cl. 10 kazisirasmisha
cl. 11 kausirasmisha
cl. 16 kavwasirasmisha
cl. 17 kahusirasmisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Urasmisha [] · officialiser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngourasmishao
cl 4. ngeyarasmishao
cl 5. ngelirasmishao
cl 6. ngeyarasmishao
cl 7. ngeshirasmishao
cl 8. ngezirasmishao
cl 9. ngeirasmishao
cl 10. ngezirasmishao
cl 11. ngourasmishao
cl 16. ngepvarasmishao
cl 17. ngehurasmishao
Forme Négative
cl 3. kausirasmisha
cl 4. kaisirasmisha
cl 5. kalisirasmisha
cl 6. kayasirasmisha
cl 7. kashisirasmisha
cl 8. kazisirasmisha
cl 9. kaisirasmisha
cl 10. kazisirasmisha
cl 11. kausirasmisha
cl. 16 kavwasirasmisha
cl. 17 kahusirasmisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Urasmisha [] · officialiser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaurasmishao
cl 4. ngairasmishao
cl 5. ngalirasmishao
cl 6. ngayarasmishao
cl 7. ngashirasmishao
cl 8. ngazirasmishao
cl 9. ngairasmishao
cl 10. ngazirasmishao
cl 11. ngaurasmishao
cl 16. ngapvarasmishao
cl 17. ngahurasmishao
Forme Négative
cl 3. kautsurasmisha
cl 4. kaitsurasmisha
cl 5. kalitsurasmisha
cl 6. kayatsurasmisha
cl 7. kashitsurasmisha
cl 8. kazitsurasmisha
cl 9. kaitsurasmisha
cl 10. kazitsurasmisha
cl 11. kautsurasmisha
cl 16. kapvatsurasmisha
cl 17. kahutsurasmisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP