Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Uraraya [✽▲] · agiter (liquide).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisiraraya |
| 2è s. usiraraya |
| 3è s. asiraraya |
| 1e p. risiraraya |
| 2è p. musiraraya |
| 3è p. wasiraraya |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisiraraya |
| 2è s. kusiraraya |
| 3è s. kasiraraya |
| 1e p. karisiraraya |
| 2è p. kamusiraraya |
| 3è p. kawasiraraya |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uraraya [✽▲] · agiter (liquide).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamrarayo |
| 2è s. ngorarayo |
| 3è s. ngerarayo |
| 1e p. ngerirarayao |
| 2è p. ngomrarayao |
| 3è p. ngwararayao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisiraraya |
| 2è s. kusiraraya |
| 3è s. kasiraraya |
| 1e p. karisiraraya |
| 2è p. kamusiraraya |
| 3è p. kawasiraraya |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uraraya [✽▲] · agiter (liquide).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamrarayo |
| 2è s. ngorarayo |
| 3è s. ngurarayo |
| 1e p. ngarirarayao |
| 2è p. ngamrarayao |
| 3è p. ngwararayao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsuraraya |
| 2è s. kutsuraraya |
| 3è s. katsuraraya |
| 1e p. karitsuraraya |
| 2è p. kamtsuraraya |
| 3è p. kwatsuraraya |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uraraya [✽▲] · agiter (liquide).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usiraraya |
| cl. 4 isiraraya |
| cl. 5 lisiraraya |
| cl. 6 asiraraya |
| cl. 7 shisiraraya* |
| cl. 8 zisiraraya |
| cl. 9 isiraraya |
| cl. 10 zisiraraya |
| cl. 11 usiraraya |
| cl. 16 vwasiraraya |
| cl. 17 husiraraya |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausiraraya |
| cl. 4 kaisiraraya |
| cl. 5 kalisiraraya |
| cl. 6 kayasiraraya |
| cl. 7 kashisiraraya* |
| cl. 8 kazisiraraya |
| cl. 9 kaisiraraya |
| cl. 10 kazisiraraya |
| cl. 11 kausiraraya |
| cl. 16 kavwasiraraya |
| cl. 17 kahusiraraya |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uraraya [✽▲] · agiter (liquide).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngourarayao |
| cl 4. ngeyararayao |
| cl 5. ngelirarayao |
| cl 6. ngeyararayao |
| cl 7. ngeshirarayao |
| cl 8. ngezirarayao |
| cl 9. ngeirarayao |
| cl 10. ngezirarayao |
| cl 11. ngourarayao |
| cl 16. ngepvararayao |
| cl 17. ngehurarayao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausiraraya |
| cl 4. kaisiraraya |
| cl 5. kalisiraraya |
| cl 6. kayasiraraya |
| cl 7. kashisiraraya |
| cl 8. kazisiraraya |
| cl 9. kaisiraraya |
| cl 10. kazisiraraya |
| cl 11. kausiraraya |
| cl. 16 kavwasiraraya |
| cl. 17 kahusiraraya |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uraraya [✽▲] · agiter (liquide).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaurarayao |
| cl 4. ngairarayao |
| cl 5. ngalirarayao |
| cl 6. ngayararayao |
| cl 7. ngashirarayao |
| cl 8. ngazirarayao |
| cl 9. ngairarayao |
| cl 10. ngazirarayao |
| cl 11. ngaurarayao |
| cl 16. ngapvararayao |
| cl 17. ngahurarayao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsuraraya |
| cl 4. kaitsuraraya |
| cl 5. kalitsuraraya |
| cl 6. kayatsuraraya |
| cl 7. kashitsuraraya |
| cl 8. kazitsuraraya |
| cl 9. kaitsuraraya |
| cl 10. kazitsuraraya |
| cl 11. kautsuraraya |
| cl 16. kapvatsuraraya |
| cl 17. kahutsuraraya |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP