ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Urapviha [✽] · vomir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisirapviha
2è s. usirapviha
3è s. asirapviha
1e p. risirapviha
2è p. musirapviha
3è p. wasirapviha
Forme Négative
1e s. tsisirapviha
2è s. kusirapviha
3è s. kasirapviha
1e p. karisirapviha
2è p. kamusirapviha
3è p. kawasirapviha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Urapviha [✽] · vomir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamrapviho
2è s. ngorapviho
3è s. ngerapviho
1e p. ngerirapvihao
2è p. ngomrapvihao
3è p. ngwarapvihao
Forme Négative
1e s. tsisirapviha
2è s. kusirapviha
3è s. kasirapviha
1e p. karisirapviha
2è p. kamusirapviha
3è p. kawasirapviha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Urapviha [✽] · vomir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamrapviho
2è s. ngorapviho
3è s. ngurapviho
1e p. ngarirapvihao
2è p. ngamrapvihao
3è p. ngwarapvihao
Forme Négative
1e s. ntsurapviha
2è s. kutsurapviha
3è s. katsurapviha
1e p. karitsurapviha
2è p. kamtsurapviha
3è p. kwatsurapviha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Urapviha [✽] · vomir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usirapviha
cl. 4 isirapviha
cl. 5 lisirapviha
cl. 6 asirapviha
cl. 7 shisirapviha*
cl. 8 zisirapviha
cl. 9 isirapviha
cl. 10 zisirapviha
cl. 11 usirapviha
cl. 16 vwasirapviha
cl. 17 husirapviha
Forme Négative
cl. 3 kausirapviha
cl. 4 kaisirapviha
cl. 5 kalisirapviha
cl. 6 kayasirapviha
cl. 7 kashisirapviha*
cl. 8 kazisirapviha
cl. 9 kaisirapviha
cl. 10 kazisirapviha
cl. 11 kausirapviha
cl. 16 kavwasirapviha
cl. 17 kahusirapviha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Urapviha [✽] · vomir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngourapvihao
cl 4. ngeyarapvihao
cl 5. ngelirapvihao
cl 6. ngeyarapvihao
cl 7. ngeshirapvihao
cl 8. ngezirapvihao
cl 9. ngeirapvihao
cl 10. ngezirapvihao
cl 11. ngourapvihao
cl 16. ngepvarapvihao
cl 17. ngehurapvihao
Forme Négative
cl 3. kausirapviha
cl 4. kaisirapviha
cl 5. kalisirapviha
cl 6. kayasirapviha
cl 7. kashisirapviha
cl 8. kazisirapviha
cl 9. kaisirapviha
cl 10. kazisirapviha
cl 11. kausirapviha
cl. 16 kavwasirapviha
cl. 17 kahusirapviha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Urapviha [✽] · vomir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaurapvihao
cl 4. ngairapvihao
cl 5. ngalirapvihao
cl 6. ngayarapvihao
cl 7. ngashirapvihao
cl 8. ngazirapvihao
cl 9. ngairapvihao
cl 10. ngazirapvihao
cl 11. ngaurapvihao
cl 16. ngapvarapvihao
cl 17. ngahurapvihao
Forme Négative
cl 3. kautsurapviha
cl 4. kaitsurapviha
cl 5. kalitsurapviha
cl 6. kayatsurapviha
cl 7. kashitsurapviha
cl 8. kazitsurapviha
cl 9. kaitsurapviha
cl 10. kazitsurapviha
cl 11. kautsurapviha
cl 16. kapvatsurapviha
cl 17. kahutsurapviha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP