ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uramɓua [✽] · reconnaître.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiramɓua
2è s. usiramɓua
3è s. asiramɓua
1e p. risiramɓua
2è p. musiramɓua
3è p. wasiramɓua
Forme Négative
1e s. tsisiramɓua
2è s. kusiramɓua
3è s. kasiramɓua
1e p. karisiramɓua
2è p. kamusiramɓua
3è p. kawasiramɓua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uramɓua [✽] · reconnaître.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamramɓuo
2è s. ngoramɓuo
3è s. ngeramɓuo
1e p. ngeriramɓuao
2è p. ngomramɓuao
3è p. ngwaramɓuao
Forme Négative
1e s. tsisiramɓua
2è s. kusiramɓua
3è s. kasiramɓua
1e p. karisiramɓua
2è p. kamusiramɓua
3è p. kawasiramɓua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uramɓua [✽] · reconnaître.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamramɓuo
2è s. ngoramɓuo
3è s. nguramɓuo
1e p. ngariramɓuao
2è p. ngamramɓuao
3è p. ngwaramɓuao
Forme Négative
1e s. ntsuramɓua
2è s. kutsuramɓua
3è s. katsuramɓua
1e p. karitsuramɓua
2è p. kamtsuramɓua
3è p. kwatsuramɓua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uramɓua [✽] · reconnaître.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiramɓua
cl. 4 isiramɓua
cl. 5 lisiramɓua
cl. 6 asiramɓua
cl. 7 shisiramɓua*
cl. 8 zisiramɓua
cl. 9 isiramɓua
cl. 10 zisiramɓua
cl. 11 usiramɓua
cl. 16 vwasiramɓua
cl. 17 husiramɓua
Forme Négative
cl. 3 kausiramɓua
cl. 4 kaisiramɓua
cl. 5 kalisiramɓua
cl. 6 kayasiramɓua
cl. 7 kashisiramɓua*
cl. 8 kazisiramɓua
cl. 9 kaisiramɓua
cl. 10 kazisiramɓua
cl. 11 kausiramɓua
cl. 16 kavwasiramɓua
cl. 17 kahusiramɓua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uramɓua [✽] · reconnaître.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouramɓuao
cl 4. ngeyaramɓuao
cl 5. ngeliramɓuao
cl 6. ngeyaramɓuao
cl 7. ngeshiramɓuao
cl 8. ngeziramɓuao
cl 9. ngeiramɓuao
cl 10. ngeziramɓuao
cl 11. ngouramɓuao
cl 16. ngepvaramɓuao
cl 17. ngehuramɓuao
Forme Négative
cl 3. kausiramɓua
cl 4. kaisiramɓua
cl 5. kalisiramɓua
cl 6. kayasiramɓua
cl 7. kashisiramɓua
cl 8. kazisiramɓua
cl 9. kaisiramɓua
cl 10. kazisiramɓua
cl 11. kausiramɓua
cl. 16 kavwasiramɓua
cl. 17 kahusiramɓua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uramɓua [✽] · reconnaître.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauramɓuao
cl 4. ngairamɓuao
cl 5. ngaliramɓuao
cl 6. ngayaramɓuao
cl 7. ngashiramɓuao
cl 8. ngaziramɓuao
cl 9. ngairamɓuao
cl 10. ngaziramɓuao
cl 11. ngauramɓuao
cl 16. ngapvaramɓuao
cl 17. ngahuramɓuao
Forme Négative
cl 3. kautsuramɓua
cl 4. kaitsuramɓua
cl 5. kalitsuramɓua
cl 6. kayatsuramɓua
cl 7. kashitsuramɓua
cl 8. kazitsuramɓua
cl 9. kaitsuramɓua
cl 10. kazitsuramɓua
cl 11. kautsuramɓua
cl 16. kapvatsuramɓua
cl 17. kahutsuramɓua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP