ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Urahisisha [●] · marchander (réduire le prix).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisirahisisha
2è s. usirahisisha
3è s. asirahisisha
1e p. risirahisisha
2è p. musirahisisha
3è p. wasirahisisha
Forme Négative
1e s. tsisirahisisha
2è s. kusirahisisha
3è s. kasirahisisha
1e p. karisirahisisha
2è p. kamusirahisisha
3è p. kawasirahisisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Urahisisha [●] · marchander (réduire le prix).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamrahisisho
2è s. ngorahisisho
3è s. ngerahisisho
1e p. ngerirahisishao
2è p. ngomrahisishao
3è p. ngwarahisishao
Forme Négative
1e s. tsisirahisisha
2è s. kusirahisisha
3è s. kasirahisisha
1e p. karisirahisisha
2è p. kamusirahisisha
3è p. kawasirahisisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Urahisisha [●] · marchander (réduire le prix).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamrahisisho
2è s. ngorahisisho
3è s. ngurahisisho
1e p. ngarirahisishao
2è p. ngamrahisishao
3è p. ngwarahisishao
Forme Négative
1e s. ntsurahisisha
2è s. kutsurahisisha
3è s. katsurahisisha
1e p. karitsurahisisha
2è p. kamtsurahisisha
3è p. kwatsurahisisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Urahisisha [●] · marchander (réduire le prix).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usirahisisha
cl. 4 isirahisisha
cl. 5 lisirahisisha
cl. 6 asirahisisha
cl. 7 shisirahisisha*
cl. 8 zisirahisisha
cl. 9 isirahisisha
cl. 10 zisirahisisha
cl. 11 usirahisisha
cl. 16 vwasirahisisha
cl. 17 husirahisisha
Forme Négative
cl. 3 kausirahisisha
cl. 4 kaisirahisisha
cl. 5 kalisirahisisha
cl. 6 kayasirahisisha
cl. 7 kashisirahisisha*
cl. 8 kazisirahisisha
cl. 9 kaisirahisisha
cl. 10 kazisirahisisha
cl. 11 kausirahisisha
cl. 16 kavwasirahisisha
cl. 17 kahusirahisisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Urahisisha [●] · marchander (réduire le prix).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngourahisishao
cl 4. ngeyarahisishao
cl 5. ngelirahisishao
cl 6. ngeyarahisishao
cl 7. ngeshirahisishao
cl 8. ngezirahisishao
cl 9. ngeirahisishao
cl 10. ngezirahisishao
cl 11. ngourahisishao
cl 16. ngepvarahisishao
cl 17. ngehurahisishao
Forme Négative
cl 3. kausirahisisha
cl 4. kaisirahisisha
cl 5. kalisirahisisha
cl 6. kayasirahisisha
cl 7. kashisirahisisha
cl 8. kazisirahisisha
cl 9. kaisirahisisha
cl 10. kazisirahisisha
cl 11. kausirahisisha
cl. 16 kavwasirahisisha
cl. 17 kahusirahisisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Urahisisha [●] · marchander (réduire le prix).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaurahisishao
cl 4. ngairahisishao
cl 5. ngalirahisishao
cl 6. ngayarahisishao
cl 7. ngashirahisishao
cl 8. ngazirahisishao
cl 9. ngairahisishao
cl 10. ngazirahisishao
cl 11. ngaurahisishao
cl 16. ngapvarahisishao
cl 17. ngahurahisishao
Forme Négative
cl 3. kautsurahisisha
cl 4. kaitsurahisisha
cl 5. kalitsurahisisha
cl 6. kayatsurahisisha
cl 7. kashitsurahisisha
cl 8. kazitsurahisisha
cl 9. kaitsurahisisha
cl 10. kazitsurahisisha
cl 11. kautsurahisisha
cl 16. kapvatsurahisisha
cl 17. kahutsurahisisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP