ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uradjisa [] · élargir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiradjisa
2è s. usiradjisa
3è s. asiradjisa
1e p. risiradjisa
2è p. musiradjisa
3è p. wasiradjisa
Forme Négative
1e s. tsisiradjisa
2è s. kusiradjisa
3è s. kasiradjisa
1e p. karisiradjisa
2è p. kamusiradjisa
3è p. kawasiradjisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uradjisa [] · élargir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamradjiso
2è s. ngoradjiso
3è s. ngeradjiso
1e p. ngeriradjisao
2è p. ngomradjisao
3è p. ngwaradjisao
Forme Négative
1e s. tsisiradjisa
2è s. kusiradjisa
3è s. kasiradjisa
1e p. karisiradjisa
2è p. kamusiradjisa
3è p. kawasiradjisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uradjisa [] · élargir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamradjiso
2è s. ngoradjiso
3è s. nguradjiso
1e p. ngariradjisao
2è p. ngamradjisao
3è p. ngwaradjisao
Forme Négative
1e s. ntsuradjisa
2è s. kutsuradjisa
3è s. katsuradjisa
1e p. karitsuradjisa
2è p. kamtsuradjisa
3è p. kwatsuradjisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uradjisa [] · élargir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiradjisa
cl. 4 isiradjisa
cl. 5 lisiradjisa
cl. 6 asiradjisa
cl. 7 shisiradjisa*
cl. 8 zisiradjisa
cl. 9 isiradjisa
cl. 10 zisiradjisa
cl. 11 usiradjisa
cl. 16 vwasiradjisa
cl. 17 husiradjisa
Forme Négative
cl. 3 kausiradjisa
cl. 4 kaisiradjisa
cl. 5 kalisiradjisa
cl. 6 kayasiradjisa
cl. 7 kashisiradjisa*
cl. 8 kazisiradjisa
cl. 9 kaisiradjisa
cl. 10 kazisiradjisa
cl. 11 kausiradjisa
cl. 16 kavwasiradjisa
cl. 17 kahusiradjisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uradjisa [] · élargir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouradjisao
cl 4. ngeyaradjisao
cl 5. ngeliradjisao
cl 6. ngeyaradjisao
cl 7. ngeshiradjisao
cl 8. ngeziradjisao
cl 9. ngeiradjisao
cl 10. ngeziradjisao
cl 11. ngouradjisao
cl 16. ngepvaradjisao
cl 17. ngehuradjisao
Forme Négative
cl 3. kausiradjisa
cl 4. kaisiradjisa
cl 5. kalisiradjisa
cl 6. kayasiradjisa
cl 7. kashisiradjisa
cl 8. kazisiradjisa
cl 9. kaisiradjisa
cl 10. kazisiradjisa
cl 11. kausiradjisa
cl. 16 kavwasiradjisa
cl. 17 kahusiradjisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uradjisa [] · élargir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauradjisao
cl 4. ngairadjisao
cl 5. ngaliradjisao
cl 6. ngayaradjisao
cl 7. ngashiradjisao
cl 8. ngaziradjisao
cl 9. ngairadjisao
cl 10. ngaziradjisao
cl 11. ngauradjisao
cl 16. ngapvaradjisao
cl 17. ngahuradjisao
Forme Négative
cl 3. kautsuradjisa
cl 4. kaitsuradjisa
cl 5. kalitsuradjisa
cl 6. kayatsuradjisa
cl 7. kashitsuradjisa
cl 8. kazitsuradjisa
cl 9. kaitsuradjisa
cl 10. kazitsuradjisa
cl 11. kautsuradjisa
cl 16. kapvatsuradjisa
cl 17. kahutsuradjisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP