Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Upvunguza [] · diminuer (surtout liquide).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisipvunguza |
| 2è s. usipvunguza |
| 3è s. asipvunguza |
| 1e p. risipvunguza |
| 2è p. musipvunguza |
| 3è p. wasipvunguza |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisipvunguza |
| 2è s. kusipvunguza |
| 3è s. kasipvunguza |
| 1e p. karisipvunguza |
| 2è p. kamusipvunguza |
| 3è p. kawasipvunguza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvunguza [] · diminuer (surtout liquide).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngampvunguzo |
| 2è s. ngopvunguzo |
| 3è s. ngepvunguzo |
| 1e p. ngeripvunguzao |
| 2è p. ngompvunguzao |
| 3è p. ngwapvunguzao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisipvunguza |
| 2è s. kusipvunguza |
| 3è s. kasipvunguza |
| 1e p. karisipvunguza |
| 2è p. kamusipvunguza |
| 3è p. kawasipvunguza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvunguza [] · diminuer (surtout liquide).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngampvunguzo |
| 2è s. ngopvunguzo |
| 3è s. ngupvunguzo |
| 1e p. ngaripvunguzao |
| 2è p. ngampvunguzao |
| 3è p. ngwapvunguzao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsupvunguza |
| 2è s. kutsupvunguza |
| 3è s. katsupvunguza |
| 1e p. karitsupvunguza |
| 2è p. kamtsupvunguza |
| 3è p. kwatsupvunguza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvunguza [] · diminuer (surtout liquide).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usipvunguza |
| cl. 4 isipvunguza |
| cl. 5 lisipvunguza |
| cl. 6 asipvunguza |
| cl. 7 shisipvunguza* |
| cl. 8 zisipvunguza |
| cl. 9 isipvunguza |
| cl. 10 zisipvunguza |
| cl. 11 usipvunguza |
| cl. 16 vwasipvunguza |
| cl. 17 husipvunguza |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausipvunguza |
| cl. 4 kaisipvunguza |
| cl. 5 kalisipvunguza |
| cl. 6 kayasipvunguza |
| cl. 7 kashisipvunguza* |
| cl. 8 kazisipvunguza |
| cl. 9 kaisipvunguza |
| cl. 10 kazisipvunguza |
| cl. 11 kausipvunguza |
| cl. 16 kavwasipvunguza |
| cl. 17 kahusipvunguza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvunguza [] · diminuer (surtout liquide).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoupvunguzao |
| cl 4. ngeyapvunguzao |
| cl 5. ngelipvunguzao |
| cl 6. ngeyapvunguzao |
| cl 7. ngeshipvunguzao |
| cl 8. ngezipvunguzao |
| cl 9. ngeipvunguzao |
| cl 10. ngezipvunguzao |
| cl 11. ngoupvunguzao |
| cl 16. ngepvapvunguzao |
| cl 17. ngehupvunguzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausipvunguza |
| cl 4. kaisipvunguza |
| cl 5. kalisipvunguza |
| cl 6. kayasipvunguza |
| cl 7. kashisipvunguza |
| cl 8. kazisipvunguza |
| cl 9. kaisipvunguza |
| cl 10. kazisipvunguza |
| cl 11. kausipvunguza |
| cl. 16 kavwasipvunguza |
| cl. 17 kahusipvunguza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvunguza [] · diminuer (surtout liquide).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaupvunguzao |
| cl 4. ngaipvunguzao |
| cl 5. ngalipvunguzao |
| cl 6. ngayapvunguzao |
| cl 7. ngashipvunguzao |
| cl 8. ngazipvunguzao |
| cl 9. ngaipvunguzao |
| cl 10. ngazipvunguzao |
| cl 11. ngaupvunguzao |
| cl 16. ngapvapvunguzao |
| cl 17. ngahupvunguzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsupvunguza |
| cl 4. kaitsupvunguza |
| cl 5. kalitsupvunguza |
| cl 6. kayatsupvunguza |
| cl 7. kashitsupvunguza |
| cl 8. kazitsupvunguza |
| cl 9. kaitsupvunguza |
| cl 10. kazitsupvunguza |
| cl 11. kautsupvunguza |
| cl 16. kapvatsupvunguza |
| cl 17. kahutsupvunguza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP