ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvulishia [▲] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvulishia
2è s. usipvulishia
3è s. asipvulishia
1e p. risipvulishia
2è p. musipvulishia
3è p. wasipvulishia
Forme Négative
1e s. tsisipvulishia
2è s. kusipvulishia
3è s. kasipvulishia
1e p. karisipvulishia
2è p. kamusipvulishia
3è p. kawasipvulishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvulishia [▲] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvulishio
2è s. ngopvulishio
3è s. ngepvulishio
1e p. ngeripvulishiao
2è p. ngompvulishiao
3è p. ngwapvulishiao
Forme Négative
1e s. tsisipvulishia
2è s. kusipvulishia
3è s. kasipvulishia
1e p. karisipvulishia
2è p. kamusipvulishia
3è p. kawasipvulishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvulishia [▲] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvulishio
2è s. ngopvulishio
3è s. ngupvulishio
1e p. ngaripvulishiao
2è p. ngampvulishiao
3è p. ngwapvulishiao
Forme Négative
1e s. ntsupvulishia
2è s. kutsupvulishia
3è s. katsupvulishia
1e p. karitsupvulishia
2è p. kamtsupvulishia
3è p. kwatsupvulishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvulishia [▲] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvulishia
cl. 4 isipvulishia
cl. 5 lisipvulishia
cl. 6 asipvulishia
cl. 7 shisipvulishia*
cl. 8 zisipvulishia
cl. 9 isipvulishia
cl. 10 zisipvulishia
cl. 11 usipvulishia
cl. 16 vwasipvulishia
cl. 17 husipvulishia
Forme Négative
cl. 3 kausipvulishia
cl. 4 kaisipvulishia
cl. 5 kalisipvulishia
cl. 6 kayasipvulishia
cl. 7 kashisipvulishia*
cl. 8 kazisipvulishia
cl. 9 kaisipvulishia
cl. 10 kazisipvulishia
cl. 11 kausipvulishia
cl. 16 kavwasipvulishia
cl. 17 kahusipvulishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvulishia [▲] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvulishiao
cl 4. ngeyapvulishiao
cl 5. ngelipvulishiao
cl 6. ngeyapvulishiao
cl 7. ngeshipvulishiao
cl 8. ngezipvulishiao
cl 9. ngeipvulishiao
cl 10. ngezipvulishiao
cl 11. ngoupvulishiao
cl 16. ngepvapvulishiao
cl 17. ngehupvulishiao
Forme Négative
cl 3. kausipvulishia
cl 4. kaisipvulishia
cl 5. kalisipvulishia
cl 6. kayasipvulishia
cl 7. kashisipvulishia
cl 8. kazisipvulishia
cl 9. kaisipvulishia
cl 10. kazisipvulishia
cl 11. kausipvulishia
cl. 16 kavwasipvulishia
cl. 17 kahusipvulishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvulishia [▲] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvulishiao
cl 4. ngaipvulishiao
cl 5. ngalipvulishiao
cl 6. ngayapvulishiao
cl 7. ngashipvulishiao
cl 8. ngazipvulishiao
cl 9. ngaipvulishiao
cl 10. ngazipvulishiao
cl 11. ngaupvulishiao
cl 16. ngapvapvulishiao
cl 17. ngahupvulishiao
Forme Négative
cl 3. kautsupvulishia
cl 4. kaitsupvulishia
cl 5. kalitsupvulishia
cl 6. kayatsupvulishia
cl 7. kashitsupvulishia
cl 8. kazitsupvulishia
cl 9. kaitsupvulishia
cl 10. kazitsupvulishia
cl 11. kautsupvulishia
cl 16. kapvatsupvulishia
cl 17. kahutsupvulishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP