ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvulikia [✧] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvulikia
2è s. usipvulikia
3è s. asipvulikia
1e p. risipvulikia
2è p. musipvulikia
3è p. wasipvulikia
Forme Négative
1e s. tsisipvulikia
2è s. kusipvulikia
3è s. kasipvulikia
1e p. karisipvulikia
2è p. kamusipvulikia
3è p. kawasipvulikia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvulikia [✧] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvulikio
2è s. ngopvulikio
3è s. ngepvulikio
1e p. ngeripvulikiao
2è p. ngompvulikiao
3è p. ngwapvulikiao
Forme Négative
1e s. tsisipvulikia
2è s. kusipvulikia
3è s. kasipvulikia
1e p. karisipvulikia
2è p. kamusipvulikia
3è p. kawasipvulikia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvulikia [✧] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvulikio
2è s. ngopvulikio
3è s. ngupvulikio
1e p. ngaripvulikiao
2è p. ngampvulikiao
3è p. ngwapvulikiao
Forme Négative
1e s. ntsupvulikia
2è s. kutsupvulikia
3è s. katsupvulikia
1e p. karitsupvulikia
2è p. kamtsupvulikia
3è p. kwatsupvulikia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvulikia [✧] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvulikia
cl. 4 isipvulikia
cl. 5 lisipvulikia
cl. 6 asipvulikia
cl. 7 shisipvulikia*
cl. 8 zisipvulikia
cl. 9 isipvulikia
cl. 10 zisipvulikia
cl. 11 usipvulikia
cl. 16 vwasipvulikia
cl. 17 husipvulikia
Forme Négative
cl. 3 kausipvulikia
cl. 4 kaisipvulikia
cl. 5 kalisipvulikia
cl. 6 kayasipvulikia
cl. 7 kashisipvulikia*
cl. 8 kazisipvulikia
cl. 9 kaisipvulikia
cl. 10 kazisipvulikia
cl. 11 kausipvulikia
cl. 16 kavwasipvulikia
cl. 17 kahusipvulikia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvulikia [✧] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvulikiao
cl 4. ngeyapvulikiao
cl 5. ngelipvulikiao
cl 6. ngeyapvulikiao
cl 7. ngeshipvulikiao
cl 8. ngezipvulikiao
cl 9. ngeipvulikiao
cl 10. ngezipvulikiao
cl 11. ngoupvulikiao
cl 16. ngepvapvulikiao
cl 17. ngehupvulikiao
Forme Négative
cl 3. kausipvulikia
cl 4. kaisipvulikia
cl 5. kalisipvulikia
cl 6. kayasipvulikia
cl 7. kashisipvulikia
cl 8. kazisipvulikia
cl 9. kaisipvulikia
cl 10. kazisipvulikia
cl 11. kausipvulikia
cl. 16 kavwasipvulikia
cl. 17 kahusipvulikia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvulikia [✧] · écouter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvulikiao
cl 4. ngaipvulikiao
cl 5. ngalipvulikiao
cl 6. ngayapvulikiao
cl 7. ngashipvulikiao
cl 8. ngazipvulikiao
cl 9. ngaipvulikiao
cl 10. ngazipvulikiao
cl 11. ngaupvulikiao
cl 16. ngapvapvulikiao
cl 17. ngahupvulikiao
Forme Négative
cl 3. kautsupvulikia
cl 4. kaitsupvulikia
cl 5. kalitsupvulikia
cl 6. kayatsupvulikia
cl 7. kashitsupvulikia
cl 8. kazitsupvulikia
cl 9. kaitsupvulikia
cl 10. kazitsupvulikia
cl 11. kautsupvulikia
cl 16. kapvatsupvulikia
cl 17. kahutsupvulikia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP