ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvoshea [✽] · envoyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvoshea
2è s. usipvoshea
3è s. asipvoshea
1e p. risipvoshea
2è p. musipvoshea
3è p. wasipvoshea
Forme Négative
1e s. tsisipvoshea
2è s. kusipvoshea
3è s. kasipvoshea
1e p. karisipvoshea
2è p. kamusipvoshea
3è p. kawasipvoshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvoshea [✽] · envoyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvosheo
2è s. ngopvosheo
3è s. ngepvosheo
1e p. ngeripvosheao
2è p. ngompvosheao
3è p. ngwapvosheao
Forme Négative
1e s. tsisipvoshea
2è s. kusipvoshea
3è s. kasipvoshea
1e p. karisipvoshea
2è p. kamusipvoshea
3è p. kawasipvoshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvoshea [✽] · envoyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvosheo
2è s. ngopvosheo
3è s. ngupvosheo
1e p. ngaripvosheao
2è p. ngampvosheao
3è p. ngwapvosheao
Forme Négative
1e s. ntsupvoshea
2è s. kutsupvoshea
3è s. katsupvoshea
1e p. karitsupvoshea
2è p. kamtsupvoshea
3è p. kwatsupvoshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvoshea [✽] · envoyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvoshea
cl. 4 isipvoshea
cl. 5 lisipvoshea
cl. 6 asipvoshea
cl. 7 shisipvoshea*
cl. 8 zisipvoshea
cl. 9 isipvoshea
cl. 10 zisipvoshea
cl. 11 usipvoshea
cl. 16 vwasipvoshea
cl. 17 husipvoshea
Forme Négative
cl. 3 kausipvoshea
cl. 4 kaisipvoshea
cl. 5 kalisipvoshea
cl. 6 kayasipvoshea
cl. 7 kashisipvoshea*
cl. 8 kazisipvoshea
cl. 9 kaisipvoshea
cl. 10 kazisipvoshea
cl. 11 kausipvoshea
cl. 16 kavwasipvoshea
cl. 17 kahusipvoshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvoshea [✽] · envoyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvosheao
cl 4. ngeyapvosheao
cl 5. ngelipvosheao
cl 6. ngeyapvosheao
cl 7. ngeshipvosheao
cl 8. ngezipvosheao
cl 9. ngeipvosheao
cl 10. ngezipvosheao
cl 11. ngoupvosheao
cl 16. ngepvapvosheao
cl 17. ngehupvosheao
Forme Négative
cl 3. kausipvoshea
cl 4. kaisipvoshea
cl 5. kalisipvoshea
cl 6. kayasipvoshea
cl 7. kashisipvoshea
cl 8. kazisipvoshea
cl 9. kaisipvoshea
cl 10. kazisipvoshea
cl 11. kausipvoshea
cl. 16 kavwasipvoshea
cl. 17 kahusipvoshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvoshea [✽] · envoyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvosheao
cl 4. ngaipvosheao
cl 5. ngalipvosheao
cl 6. ngayapvosheao
cl 7. ngashipvosheao
cl 8. ngazipvosheao
cl 9. ngaipvosheao
cl 10. ngazipvosheao
cl 11. ngaupvosheao
cl 16. ngapvapvosheao
cl 17. ngahupvosheao
Forme Négative
cl 3. kautsupvoshea
cl 4. kaitsupvoshea
cl 5. kalitsupvoshea
cl 6. kayatsupvoshea
cl 7. kashitsupvoshea
cl 8. kazitsupvoshea
cl 9. kaitsupvoshea
cl 10. kazitsupvoshea
cl 11. kautsupvoshea
cl 16. kapvatsupvoshea
cl 17. kahutsupvoshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP