ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvoa [] · refroidir (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvoa
2è s. usipvoa
3è s. asipvoa
1e p. risipvoa
2è p. musipvoa
3è p. wasipvoa
Forme Négative
1e s. tsisipvoa
2è s. kusipvoa
3è s. kasipvoa
1e p. karisipvoa
2è p. kamusipvoa
3è p. kawasipvoa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvoa [] · refroidir (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvoo
2è s. ngopvoo
3è s. ngepvoo
1e p. ngeripvoao
2è p. ngompvoao
3è p. ngwapvoao
Forme Négative
1e s. tsisipvoa
2è s. kusipvoa
3è s. kasipvoa
1e p. karisipvoa
2è p. kamusipvoa
3è p. kawasipvoa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvoa [] · refroidir (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvoo
2è s. ngopvoo
3è s. ngupvoo
1e p. ngaripvoao
2è p. ngampvoao
3è p. ngwapvoao
Forme Négative
1e s. ntsupvoa
2è s. kutsupvoa
3è s. katsupvoa
1e p. karitsupvoa
2è p. kamtsupvoa
3è p. kwatsupvoa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvoa [] · refroidir (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvoa
cl. 4 isipvoa
cl. 5 lisipvoa
cl. 6 asipvoa
cl. 7 shisipvoa*
cl. 8 zisipvoa
cl. 9 isipvoa
cl. 10 zisipvoa
cl. 11 usipvoa
cl. 16 vwasipvoa
cl. 17 husipvoa
Forme Négative
cl. 3 kausipvoa
cl. 4 kaisipvoa
cl. 5 kalisipvoa
cl. 6 kayasipvoa
cl. 7 kashisipvoa*
cl. 8 kazisipvoa
cl. 9 kaisipvoa
cl. 10 kazisipvoa
cl. 11 kausipvoa
cl. 16 kavwasipvoa
cl. 17 kahusipvoa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvoa [] · refroidir (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvoao
cl 4. ngeyapvoao
cl 5. ngelipvoao
cl 6. ngeyapvoao
cl 7. ngeshipvoao
cl 8. ngezipvoao
cl 9. ngeipvoao
cl 10. ngezipvoao
cl 11. ngoupvoao
cl 16. ngepvapvoao
cl 17. ngehupvoao
Forme Négative
cl 3. kausipvoa
cl 4. kaisipvoa
cl 5. kalisipvoa
cl 6. kayasipvoa
cl 7. kashisipvoa
cl 8. kazisipvoa
cl 9. kaisipvoa
cl 10. kazisipvoa
cl 11. kausipvoa
cl. 16 kavwasipvoa
cl. 17 kahusipvoa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvoa [] · refroidir (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvoao
cl 4. ngaipvoao
cl 5. ngalipvoao
cl 6. ngayapvoao
cl 7. ngashipvoao
cl 8. ngazipvoao
cl 9. ngaipvoao
cl 10. ngazipvoao
cl 11. ngaupvoao
cl 16. ngapvapvoao
cl 17. ngahupvoao
Forme Négative
cl 3. kautsupvoa
cl 4. kaitsupvoa
cl 5. kalitsupvoa
cl 6. kayatsupvoa
cl 7. kashitsupvoa
cl 8. kazitsupvoa
cl 9. kaitsupvoa
cl 10. kazitsupvoa
cl 11. kautsupvoa
cl 16. kapvatsupvoa
cl 17. kahutsupvoa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP