ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvinɗuha [] · tituber.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvinɗuha
2è s. usipvinɗuha
3è s. asipvinɗuha
1e p. risipvinɗuha
2è p. musipvinɗuha
3è p. wasipvinɗuha
Forme Négative
1e s. tsisipvinɗuha
2è s. kusipvinɗuha
3è s. kasipvinɗuha
1e p. karisipvinɗuha
2è p. kamusipvinɗuha
3è p. kawasipvinɗuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvinɗuha [] · tituber.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvinɗuho
2è s. ngopvinɗuho
3è s. ngepvinɗuho
1e p. ngeripvinɗuhao
2è p. ngompvinɗuhao
3è p. ngwapvinɗuhao
Forme Négative
1e s. tsisipvinɗuha
2è s. kusipvinɗuha
3è s. kasipvinɗuha
1e p. karisipvinɗuha
2è p. kamusipvinɗuha
3è p. kawasipvinɗuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvinɗuha [] · tituber.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvinɗuho
2è s. ngopvinɗuho
3è s. ngupvinɗuho
1e p. ngaripvinɗuhao
2è p. ngampvinɗuhao
3è p. ngwapvinɗuhao
Forme Négative
1e s. ntsupvinɗuha
2è s. kutsupvinɗuha
3è s. katsupvinɗuha
1e p. karitsupvinɗuha
2è p. kamtsupvinɗuha
3è p. kwatsupvinɗuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvinɗuha [] · tituber.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvinɗuha
cl. 4 isipvinɗuha
cl. 5 lisipvinɗuha
cl. 6 asipvinɗuha
cl. 7 shisipvinɗuha*
cl. 8 zisipvinɗuha
cl. 9 isipvinɗuha
cl. 10 zisipvinɗuha
cl. 11 usipvinɗuha
cl. 16 vwasipvinɗuha
cl. 17 husipvinɗuha
Forme Négative
cl. 3 kausipvinɗuha
cl. 4 kaisipvinɗuha
cl. 5 kalisipvinɗuha
cl. 6 kayasipvinɗuha
cl. 7 kashisipvinɗuha*
cl. 8 kazisipvinɗuha
cl. 9 kaisipvinɗuha
cl. 10 kazisipvinɗuha
cl. 11 kausipvinɗuha
cl. 16 kavwasipvinɗuha
cl. 17 kahusipvinɗuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvinɗuha [] · tituber.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvinɗuhao
cl 4. ngeyapvinɗuhao
cl 5. ngelipvinɗuhao
cl 6. ngeyapvinɗuhao
cl 7. ngeshipvinɗuhao
cl 8. ngezipvinɗuhao
cl 9. ngeipvinɗuhao
cl 10. ngezipvinɗuhao
cl 11. ngoupvinɗuhao
cl 16. ngepvapvinɗuhao
cl 17. ngehupvinɗuhao
Forme Négative
cl 3. kausipvinɗuha
cl 4. kaisipvinɗuha
cl 5. kalisipvinɗuha
cl 6. kayasipvinɗuha
cl 7. kashisipvinɗuha
cl 8. kazisipvinɗuha
cl 9. kaisipvinɗuha
cl 10. kazisipvinɗuha
cl 11. kausipvinɗuha
cl. 16 kavwasipvinɗuha
cl. 17 kahusipvinɗuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvinɗuha [] · tituber.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvinɗuhao
cl 4. ngaipvinɗuhao
cl 5. ngalipvinɗuhao
cl 6. ngayapvinɗuhao
cl 7. ngashipvinɗuhao
cl 8. ngazipvinɗuhao
cl 9. ngaipvinɗuhao
cl 10. ngazipvinɗuhao
cl 11. ngaupvinɗuhao
cl 16. ngapvapvinɗuhao
cl 17. ngahupvinɗuhao
Forme Négative
cl 3. kautsupvinɗuha
cl 4. kaitsupvinɗuha
cl 5. kalitsupvinɗuha
cl 6. kayatsupvinɗuha
cl 7. kashitsupvinɗuha
cl 8. kazitsupvinɗuha
cl 9. kaitsupvinɗuha
cl 10. kazitsupvinɗuha
cl 11. kautsupvinɗuha
cl 16. kapvatsupvinɗuha
cl 17. kahutsupvinɗuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP