Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Upvinɗa [] · bander (érection).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisipvinɗa |
| 2è s. usipvinɗa |
| 3è s. asipvinɗa |
| 1e p. risipvinɗa |
| 2è p. musipvinɗa |
| 3è p. wasipvinɗa |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisipvinɗa |
| 2è s. kusipvinɗa |
| 3è s. kasipvinɗa |
| 1e p. karisipvinɗa |
| 2è p. kamusipvinɗa |
| 3è p. kawasipvinɗa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvinɗa [] · bander (érection).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngampvinɗo |
| 2è s. ngopvinɗo |
| 3è s. ngepvinɗo |
| 1e p. ngeripvinɗao |
| 2è p. ngompvinɗao |
| 3è p. ngwapvinɗao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisipvinɗa |
| 2è s. kusipvinɗa |
| 3è s. kasipvinɗa |
| 1e p. karisipvinɗa |
| 2è p. kamusipvinɗa |
| 3è p. kawasipvinɗa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvinɗa [] · bander (érection).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngampvinɗo |
| 2è s. ngopvinɗo |
| 3è s. ngupvinɗo |
| 1e p. ngaripvinɗao |
| 2è p. ngampvinɗao |
| 3è p. ngwapvinɗao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsupvinɗa |
| 2è s. kutsupvinɗa |
| 3è s. katsupvinɗa |
| 1e p. karitsupvinɗa |
| 2è p. kamtsupvinɗa |
| 3è p. kwatsupvinɗa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvinɗa [] · bander (érection).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usipvinɗa |
| cl. 4 isipvinɗa |
| cl. 5 lisipvinɗa |
| cl. 6 asipvinɗa |
| cl. 7 shisipvinɗa* |
| cl. 8 zisipvinɗa |
| cl. 9 isipvinɗa |
| cl. 10 zisipvinɗa |
| cl. 11 usipvinɗa |
| cl. 16 vwasipvinɗa |
| cl. 17 husipvinɗa |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausipvinɗa |
| cl. 4 kaisipvinɗa |
| cl. 5 kalisipvinɗa |
| cl. 6 kayasipvinɗa |
| cl. 7 kashisipvinɗa* |
| cl. 8 kazisipvinɗa |
| cl. 9 kaisipvinɗa |
| cl. 10 kazisipvinɗa |
| cl. 11 kausipvinɗa |
| cl. 16 kavwasipvinɗa |
| cl. 17 kahusipvinɗa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvinɗa [] · bander (érection).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoupvinɗao |
| cl 4. ngeyapvinɗao |
| cl 5. ngelipvinɗao |
| cl 6. ngeyapvinɗao |
| cl 7. ngeshipvinɗao |
| cl 8. ngezipvinɗao |
| cl 9. ngeipvinɗao |
| cl 10. ngezipvinɗao |
| cl 11. ngoupvinɗao |
| cl 16. ngepvapvinɗao |
| cl 17. ngehupvinɗao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausipvinɗa |
| cl 4. kaisipvinɗa |
| cl 5. kalisipvinɗa |
| cl 6. kayasipvinɗa |
| cl 7. kashisipvinɗa |
| cl 8. kazisipvinɗa |
| cl 9. kaisipvinɗa |
| cl 10. kazisipvinɗa |
| cl 11. kausipvinɗa |
| cl. 16 kavwasipvinɗa |
| cl. 17 kahusipvinɗa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvinɗa [] · bander (érection).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaupvinɗao |
| cl 4. ngaipvinɗao |
| cl 5. ngalipvinɗao |
| cl 6. ngayapvinɗao |
| cl 7. ngashipvinɗao |
| cl 8. ngazipvinɗao |
| cl 9. ngaipvinɗao |
| cl 10. ngazipvinɗao |
| cl 11. ngaupvinɗao |
| cl 16. ngapvapvinɗao |
| cl 17. ngahupvinɗao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsupvinɗa |
| cl 4. kaitsupvinɗa |
| cl 5. kalitsupvinɗa |
| cl 6. kayatsupvinɗa |
| cl 7. kashitsupvinɗa |
| cl 8. kazitsupvinɗa |
| cl 9. kaitsupvinɗa |
| cl 10. kazitsupvinɗa |
| cl 11. kautsupvinɗa |
| cl 16. kapvatsupvinɗa |
| cl 17. kahutsupvinɗa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP