Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Upvindza [▲] · habiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisipvindza |
| 2è s. usipvindza |
| 3è s. asipvindza |
| 1e p. risipvindza |
| 2è p. musipvindza |
| 3è p. wasipvindza |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisipvindza |
| 2è s. kusipvindza |
| 3è s. kasipvindza |
| 1e p. karisipvindza |
| 2è p. kamusipvindza |
| 3è p. kawasipvindza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvindza [▲] · habiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngampvindzo |
| 2è s. ngopvindzo |
| 3è s. ngepvindzo |
| 1e p. ngeripvindzao |
| 2è p. ngompvindzao |
| 3è p. ngwapvindzao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisipvindza |
| 2è s. kusipvindza |
| 3è s. kasipvindza |
| 1e p. karisipvindza |
| 2è p. kamusipvindza |
| 3è p. kawasipvindza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvindza [▲] · habiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngampvindzo |
| 2è s. ngopvindzo |
| 3è s. ngupvindzo |
| 1e p. ngaripvindzao |
| 2è p. ngampvindzao |
| 3è p. ngwapvindzao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsupvindza |
| 2è s. kutsupvindza |
| 3è s. katsupvindza |
| 1e p. karitsupvindza |
| 2è p. kamtsupvindza |
| 3è p. kwatsupvindza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvindza [▲] · habiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usipvindza |
| cl. 4 isipvindza |
| cl. 5 lisipvindza |
| cl. 6 asipvindza |
| cl. 7 shisipvindza* |
| cl. 8 zisipvindza |
| cl. 9 isipvindza |
| cl. 10 zisipvindza |
| cl. 11 usipvindza |
| cl. 16 vwasipvindza |
| cl. 17 husipvindza |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausipvindza |
| cl. 4 kaisipvindza |
| cl. 5 kalisipvindza |
| cl. 6 kayasipvindza |
| cl. 7 kashisipvindza* |
| cl. 8 kazisipvindza |
| cl. 9 kaisipvindza |
| cl. 10 kazisipvindza |
| cl. 11 kausipvindza |
| cl. 16 kavwasipvindza |
| cl. 17 kahusipvindza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvindza [▲] · habiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoupvindzao |
| cl 4. ngeyapvindzao |
| cl 5. ngelipvindzao |
| cl 6. ngeyapvindzao |
| cl 7. ngeshipvindzao |
| cl 8. ngezipvindzao |
| cl 9. ngeipvindzao |
| cl 10. ngezipvindzao |
| cl 11. ngoupvindzao |
| cl 16. ngepvapvindzao |
| cl 17. ngehupvindzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausipvindza |
| cl 4. kaisipvindza |
| cl 5. kalisipvindza |
| cl 6. kayasipvindza |
| cl 7. kashisipvindza |
| cl 8. kazisipvindza |
| cl 9. kaisipvindza |
| cl 10. kazisipvindza |
| cl 11. kausipvindza |
| cl. 16 kavwasipvindza |
| cl. 17 kahusipvindza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvindza [▲] · habiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaupvindzao |
| cl 4. ngaipvindzao |
| cl 5. ngalipvindzao |
| cl 6. ngayapvindzao |
| cl 7. ngashipvindzao |
| cl 8. ngazipvindzao |
| cl 9. ngaipvindzao |
| cl 10. ngazipvindzao |
| cl 11. ngaupvindzao |
| cl 16. ngapvapvindzao |
| cl 17. ngahupvindzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsupvindza |
| cl 4. kaitsupvindza |
| cl 5. kalitsupvindza |
| cl 6. kayatsupvindza |
| cl 7. kashitsupvindza |
| cl 8. kazitsupvindza |
| cl 9. kaitsupvindza |
| cl 10. kazitsupvindza |
| cl 11. kautsupvindza |
| cl 16. kapvatsupvindza |
| cl 17. kahutsupvindza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP