ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvima [✽] · peser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvima
2è s. usipvima
3è s. asipvima
1e p. risipvima
2è p. musipvima
3è p. wasipvima
Forme Négative
1e s. tsisipvima
2è s. kusipvima
3è s. kasipvima
1e p. karisipvima
2è p. kamusipvima
3è p. kawasipvima
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvima [✽] · peser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvimo
2è s. ngopvimo
3è s. ngepvimo
1e p. ngeripvimao
2è p. ngompvimao
3è p. ngwapvimao
Forme Négative
1e s. tsisipvima
2è s. kusipvima
3è s. kasipvima
1e p. karisipvima
2è p. kamusipvima
3è p. kawasipvima
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvima [✽] · peser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvimo
2è s. ngopvimo
3è s. ngupvimo
1e p. ngaripvimao
2è p. ngampvimao
3è p. ngwapvimao
Forme Négative
1e s. ntsupvima
2è s. kutsupvima
3è s. katsupvima
1e p. karitsupvima
2è p. kamtsupvima
3è p. kwatsupvima
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvima [✽] · peser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvima
cl. 4 isipvima
cl. 5 lisipvima
cl. 6 asipvima
cl. 7 shisipvima*
cl. 8 zisipvima
cl. 9 isipvima
cl. 10 zisipvima
cl. 11 usipvima
cl. 16 vwasipvima
cl. 17 husipvima
Forme Négative
cl. 3 kausipvima
cl. 4 kaisipvima
cl. 5 kalisipvima
cl. 6 kayasipvima
cl. 7 kashisipvima*
cl. 8 kazisipvima
cl. 9 kaisipvima
cl. 10 kazisipvima
cl. 11 kausipvima
cl. 16 kavwasipvima
cl. 17 kahusipvima
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvima [✽] · peser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvimao
cl 4. ngeyapvimao
cl 5. ngelipvimao
cl 6. ngeyapvimao
cl 7. ngeshipvimao
cl 8. ngezipvimao
cl 9. ngeipvimao
cl 10. ngezipvimao
cl 11. ngoupvimao
cl 16. ngepvapvimao
cl 17. ngehupvimao
Forme Négative
cl 3. kausipvima
cl 4. kaisipvima
cl 5. kalisipvima
cl 6. kayasipvima
cl 7. kashisipvima
cl 8. kazisipvima
cl 9. kaisipvima
cl 10. kazisipvima
cl 11. kausipvima
cl. 16 kavwasipvima
cl. 17 kahusipvima
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvima [✽] · peser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvimao
cl 4. ngaipvimao
cl 5. ngalipvimao
cl 6. ngayapvimao
cl 7. ngashipvimao
cl 8. ngazipvimao
cl 9. ngaipvimao
cl 10. ngazipvimao
cl 11. ngaupvimao
cl 16. ngapvapvimao
cl 17. ngahupvimao
Forme Négative
cl 3. kautsupvima
cl 4. kaitsupvima
cl 5. kalitsupvima
cl 6. kayatsupvima
cl 7. kashitsupvima
cl 8. kazitsupvima
cl 9. kaitsupvima
cl 10. kazitsupvima
cl 11. kautsupvima
cl 16. kapvatsupvima
cl 17. kahutsupvima
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP