ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvihiza [] · recouvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvihiza
2è s. usipvihiza
3è s. asipvihiza
1e p. risipvihiza
2è p. musipvihiza
3è p. wasipvihiza
Forme Négative
1e s. tsisipvihiza
2è s. kusipvihiza
3è s. kasipvihiza
1e p. karisipvihiza
2è p. kamusipvihiza
3è p. kawasipvihiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvihiza [] · recouvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvihizo
2è s. ngopvihizo
3è s. ngepvihizo
1e p. ngeripvihizao
2è p. ngompvihizao
3è p. ngwapvihizao
Forme Négative
1e s. tsisipvihiza
2è s. kusipvihiza
3è s. kasipvihiza
1e p. karisipvihiza
2è p. kamusipvihiza
3è p. kawasipvihiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvihiza [] · recouvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvihizo
2è s. ngopvihizo
3è s. ngupvihizo
1e p. ngaripvihizao
2è p. ngampvihizao
3è p. ngwapvihizao
Forme Négative
1e s. ntsupvihiza
2è s. kutsupvihiza
3è s. katsupvihiza
1e p. karitsupvihiza
2è p. kamtsupvihiza
3è p. kwatsupvihiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvihiza [] · recouvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvihiza
cl. 4 isipvihiza
cl. 5 lisipvihiza
cl. 6 asipvihiza
cl. 7 shisipvihiza*
cl. 8 zisipvihiza
cl. 9 isipvihiza
cl. 10 zisipvihiza
cl. 11 usipvihiza
cl. 16 vwasipvihiza
cl. 17 husipvihiza
Forme Négative
cl. 3 kausipvihiza
cl. 4 kaisipvihiza
cl. 5 kalisipvihiza
cl. 6 kayasipvihiza
cl. 7 kashisipvihiza*
cl. 8 kazisipvihiza
cl. 9 kaisipvihiza
cl. 10 kazisipvihiza
cl. 11 kausipvihiza
cl. 16 kavwasipvihiza
cl. 17 kahusipvihiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvihiza [] · recouvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvihizao
cl 4. ngeyapvihizao
cl 5. ngelipvihizao
cl 6. ngeyapvihizao
cl 7. ngeshipvihizao
cl 8. ngezipvihizao
cl 9. ngeipvihizao
cl 10. ngezipvihizao
cl 11. ngoupvihizao
cl 16. ngepvapvihizao
cl 17. ngehupvihizao
Forme Négative
cl 3. kausipvihiza
cl 4. kaisipvihiza
cl 5. kalisipvihiza
cl 6. kayasipvihiza
cl 7. kashisipvihiza
cl 8. kazisipvihiza
cl 9. kaisipvihiza
cl 10. kazisipvihiza
cl 11. kausipvihiza
cl. 16 kavwasipvihiza
cl. 17 kahusipvihiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvihiza [] · recouvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvihizao
cl 4. ngaipvihizao
cl 5. ngalipvihizao
cl 6. ngayapvihizao
cl 7. ngashipvihizao
cl 8. ngazipvihizao
cl 9. ngaipvihizao
cl 10. ngazipvihizao
cl 11. ngaupvihizao
cl 16. ngapvapvihizao
cl 17. ngahupvihizao
Forme Négative
cl 3. kautsupvihiza
cl 4. kaitsupvihiza
cl 5. kalitsupvihiza
cl 6. kayatsupvihiza
cl 7. kashitsupvihiza
cl 8. kazitsupvihiza
cl 9. kaitsupvihiza
cl 10. kazitsupvihiza
cl 11. kautsupvihiza
cl 16. kapvatsupvihiza
cl 17. kahutsupvihiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP