ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvia [] · touiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvia
2è s. usipvia
3è s. asipvia
1e p. risipvia
2è p. musipvia
3è p. wasipvia
Forme Négative
1e s. tsisipvia
2è s. kusipvia
3è s. kasipvia
1e p. karisipvia
2è p. kamusipvia
3è p. kawasipvia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvia [] · touiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvio
2è s. ngopvio
3è s. ngepvio
1e p. ngeripviao
2è p. ngompviao
3è p. ngwapviao
Forme Négative
1e s. tsisipvia
2è s. kusipvia
3è s. kasipvia
1e p. karisipvia
2è p. kamusipvia
3è p. kawasipvia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvia [] · touiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvio
2è s. ngopvio
3è s. ngupvio
1e p. ngaripviao
2è p. ngampviao
3è p. ngwapviao
Forme Négative
1e s. ntsupvia
2è s. kutsupvia
3è s. katsupvia
1e p. karitsupvia
2è p. kamtsupvia
3è p. kwatsupvia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvia [] · touiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvia
cl. 4 isipvia
cl. 5 lisipvia
cl. 6 asipvia
cl. 7 shisipvia*
cl. 8 zisipvia
cl. 9 isipvia
cl. 10 zisipvia
cl. 11 usipvia
cl. 16 vwasipvia
cl. 17 husipvia
Forme Négative
cl. 3 kausipvia
cl. 4 kaisipvia
cl. 5 kalisipvia
cl. 6 kayasipvia
cl. 7 kashisipvia*
cl. 8 kazisipvia
cl. 9 kaisipvia
cl. 10 kazisipvia
cl. 11 kausipvia
cl. 16 kavwasipvia
cl. 17 kahusipvia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvia [] · touiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupviao
cl 4. ngeyapviao
cl 5. ngelipviao
cl 6. ngeyapviao
cl 7. ngeshipviao
cl 8. ngezipviao
cl 9. ngeipviao
cl 10. ngezipviao
cl 11. ngoupviao
cl 16. ngepvapviao
cl 17. ngehupviao
Forme Négative
cl 3. kausipvia
cl 4. kaisipvia
cl 5. kalisipvia
cl 6. kayasipvia
cl 7. kashisipvia
cl 8. kazisipvia
cl 9. kaisipvia
cl 10. kazisipvia
cl 11. kausipvia
cl. 16 kavwasipvia
cl. 17 kahusipvia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvia [] · touiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupviao
cl 4. ngaipviao
cl 5. ngalipviao
cl 6. ngayapviao
cl 7. ngashipviao
cl 8. ngazipviao
cl 9. ngaipviao
cl 10. ngazipviao
cl 11. ngaupviao
cl 16. ngapvapviao
cl 17. ngahupviao
Forme Négative
cl 3. kautsupvia
cl 4. kaitsupvia
cl 5. kalitsupvia
cl 6. kayatsupvia
cl 7. kashitsupvia
cl 8. kazitsupvia
cl 9. kaitsupvia
cl 10. kazitsupvia
cl 11. kautsupvia
cl 16. kapvatsupvia
cl 17. kahutsupvia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP