ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upveshelea [] · répéter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipveshelea
2è s. usipveshelea
3è s. asipveshelea
1e p. risipveshelea
2è p. musipveshelea
3è p. wasipveshelea
Forme Négative
1e s. tsisipveshelea
2è s. kusipveshelea
3è s. kasipveshelea
1e p. karisipveshelea
2è p. kamusipveshelea
3è p. kawasipveshelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upveshelea [] · répéter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvesheleo
2è s. ngopvesheleo
3è s. ngepvesheleo
1e p. ngeripvesheleao
2è p. ngompvesheleao
3è p. ngwapvesheleao
Forme Négative
1e s. tsisipveshelea
2è s. kusipveshelea
3è s. kasipveshelea
1e p. karisipveshelea
2è p. kamusipveshelea
3è p. kawasipveshelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upveshelea [] · répéter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvesheleo
2è s. ngopvesheleo
3è s. ngupvesheleo
1e p. ngaripvesheleao
2è p. ngampvesheleao
3è p. ngwapvesheleao
Forme Négative
1e s. ntsupveshelea
2è s. kutsupveshelea
3è s. katsupveshelea
1e p. karitsupveshelea
2è p. kamtsupveshelea
3è p. kwatsupveshelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upveshelea [] · répéter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipveshelea
cl. 4 isipveshelea
cl. 5 lisipveshelea
cl. 6 asipveshelea
cl. 7 shisipveshelea*
cl. 8 zisipveshelea
cl. 9 isipveshelea
cl. 10 zisipveshelea
cl. 11 usipveshelea
cl. 16 vwasipveshelea
cl. 17 husipveshelea
Forme Négative
cl. 3 kausipveshelea
cl. 4 kaisipveshelea
cl. 5 kalisipveshelea
cl. 6 kayasipveshelea
cl. 7 kashisipveshelea*
cl. 8 kazisipveshelea
cl. 9 kaisipveshelea
cl. 10 kazisipveshelea
cl. 11 kausipveshelea
cl. 16 kavwasipveshelea
cl. 17 kahusipveshelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upveshelea [] · répéter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvesheleao
cl 4. ngeyapvesheleao
cl 5. ngelipvesheleao
cl 6. ngeyapvesheleao
cl 7. ngeshipvesheleao
cl 8. ngezipvesheleao
cl 9. ngeipvesheleao
cl 10. ngezipvesheleao
cl 11. ngoupvesheleao
cl 16. ngepvapvesheleao
cl 17. ngehupvesheleao
Forme Négative
cl 3. kausipveshelea
cl 4. kaisipveshelea
cl 5. kalisipveshelea
cl 6. kayasipveshelea
cl 7. kashisipveshelea
cl 8. kazisipveshelea
cl 9. kaisipveshelea
cl 10. kazisipveshelea
cl 11. kausipveshelea
cl. 16 kavwasipveshelea
cl. 17 kahusipveshelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upveshelea [] · répéter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvesheleao
cl 4. ngaipvesheleao
cl 5. ngalipvesheleao
cl 6. ngayapvesheleao
cl 7. ngashipvesheleao
cl 8. ngazipvesheleao
cl 9. ngaipvesheleao
cl 10. ngazipvesheleao
cl 11. ngaupvesheleao
cl 16. ngapvapvesheleao
cl 17. ngahupvesheleao
Forme Négative
cl 3. kautsupveshelea
cl 4. kaitsupveshelea
cl 5. kalitsupveshelea
cl 6. kayatsupveshelea
cl 7. kashitsupveshelea
cl 8. kazitsupveshelea
cl 9. kaitsupveshelea
cl 10. kazitsupveshelea
cl 11. kautsupveshelea
cl 16. kapvatsupveshelea
cl 17. kahutsupveshelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP