ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upveresa [] · vanner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipveresa
2è s. usipveresa
3è s. asipveresa
1e p. risipveresa
2è p. musipveresa
3è p. wasipveresa
Forme Négative
1e s. tsisipveresa
2è s. kusipveresa
3è s. kasipveresa
1e p. karisipveresa
2è p. kamusipveresa
3è p. kawasipveresa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upveresa [] · vanner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvereso
2è s. ngopvereso
3è s. ngepvereso
1e p. ngeripveresao
2è p. ngompveresao
3è p. ngwapveresao
Forme Négative
1e s. tsisipveresa
2è s. kusipveresa
3è s. kasipveresa
1e p. karisipveresa
2è p. kamusipveresa
3è p. kawasipveresa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upveresa [] · vanner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvereso
2è s. ngopvereso
3è s. ngupvereso
1e p. ngaripveresao
2è p. ngampveresao
3è p. ngwapveresao
Forme Négative
1e s. ntsupveresa
2è s. kutsupveresa
3è s. katsupveresa
1e p. karitsupveresa
2è p. kamtsupveresa
3è p. kwatsupveresa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upveresa [] · vanner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipveresa
cl. 4 isipveresa
cl. 5 lisipveresa
cl. 6 asipveresa
cl. 7 shisipveresa*
cl. 8 zisipveresa
cl. 9 isipveresa
cl. 10 zisipveresa
cl. 11 usipveresa
cl. 16 vwasipveresa
cl. 17 husipveresa
Forme Négative
cl. 3 kausipveresa
cl. 4 kaisipveresa
cl. 5 kalisipveresa
cl. 6 kayasipveresa
cl. 7 kashisipveresa*
cl. 8 kazisipveresa
cl. 9 kaisipveresa
cl. 10 kazisipveresa
cl. 11 kausipveresa
cl. 16 kavwasipveresa
cl. 17 kahusipveresa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upveresa [] · vanner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupveresao
cl 4. ngeyapveresao
cl 5. ngelipveresao
cl 6. ngeyapveresao
cl 7. ngeshipveresao
cl 8. ngezipveresao
cl 9. ngeipveresao
cl 10. ngezipveresao
cl 11. ngoupveresao
cl 16. ngepvapveresao
cl 17. ngehupveresao
Forme Négative
cl 3. kausipveresa
cl 4. kaisipveresa
cl 5. kalisipveresa
cl 6. kayasipveresa
cl 7. kashisipveresa
cl 8. kazisipveresa
cl 9. kaisipveresa
cl 10. kazisipveresa
cl 11. kausipveresa
cl. 16 kavwasipveresa
cl. 17 kahusipveresa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upveresa [] · vanner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupveresao
cl 4. ngaipveresao
cl 5. ngalipveresao
cl 6. ngayapveresao
cl 7. ngashipveresao
cl 8. ngazipveresao
cl 9. ngaipveresao
cl 10. ngazipveresao
cl 11. ngaupveresao
cl 16. ngapvapveresao
cl 17. ngahupveresao
Forme Négative
cl 3. kautsupveresa
cl 4. kaitsupveresa
cl 5. kalitsupveresa
cl 6. kayatsupveresa
cl 7. kashitsupveresa
cl 8. kazitsupveresa
cl 9. kaitsupveresa
cl 10. kazitsupveresa
cl 11. kautsupveresa
cl 16. kapvatsupveresa
cl 17. kahutsupveresa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP