ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvenua [] · éclaircir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvenua
2è s. usipvenua
3è s. asipvenua
1e p. risipvenua
2è p. musipvenua
3è p. wasipvenua
Forme Négative
1e s. tsisipvenua
2è s. kusipvenua
3è s. kasipvenua
1e p. karisipvenua
2è p. kamusipvenua
3è p. kawasipvenua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvenua [] · éclaircir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvenuo
2è s. ngopvenuo
3è s. ngepvenuo
1e p. ngeripvenuao
2è p. ngompvenuao
3è p. ngwapvenuao
Forme Négative
1e s. tsisipvenua
2è s. kusipvenua
3è s. kasipvenua
1e p. karisipvenua
2è p. kamusipvenua
3è p. kawasipvenua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvenua [] · éclaircir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvenuo
2è s. ngopvenuo
3è s. ngupvenuo
1e p. ngaripvenuao
2è p. ngampvenuao
3è p. ngwapvenuao
Forme Négative
1e s. ntsupvenua
2è s. kutsupvenua
3è s. katsupvenua
1e p. karitsupvenua
2è p. kamtsupvenua
3è p. kwatsupvenua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvenua [] · éclaircir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvenua
cl. 4 isipvenua
cl. 5 lisipvenua
cl. 6 asipvenua
cl. 7 shisipvenua*
cl. 8 zisipvenua
cl. 9 isipvenua
cl. 10 zisipvenua
cl. 11 usipvenua
cl. 16 vwasipvenua
cl. 17 husipvenua
Forme Négative
cl. 3 kausipvenua
cl. 4 kaisipvenua
cl. 5 kalisipvenua
cl. 6 kayasipvenua
cl. 7 kashisipvenua*
cl. 8 kazisipvenua
cl. 9 kaisipvenua
cl. 10 kazisipvenua
cl. 11 kausipvenua
cl. 16 kavwasipvenua
cl. 17 kahusipvenua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvenua [] · éclaircir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvenuao
cl 4. ngeyapvenuao
cl 5. ngelipvenuao
cl 6. ngeyapvenuao
cl 7. ngeshipvenuao
cl 8. ngezipvenuao
cl 9. ngeipvenuao
cl 10. ngezipvenuao
cl 11. ngoupvenuao
cl 16. ngepvapvenuao
cl 17. ngehupvenuao
Forme Négative
cl 3. kausipvenua
cl 4. kaisipvenua
cl 5. kalisipvenua
cl 6. kayasipvenua
cl 7. kashisipvenua
cl 8. kazisipvenua
cl 9. kaisipvenua
cl 10. kazisipvenua
cl 11. kausipvenua
cl. 16 kavwasipvenua
cl. 17 kahusipvenua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvenua [] · éclaircir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvenuao
cl 4. ngaipvenuao
cl 5. ngalipvenuao
cl 6. ngayapvenuao
cl 7. ngashipvenuao
cl 8. ngazipvenuao
cl 9. ngaipvenuao
cl 10. ngazipvenuao
cl 11. ngaupvenuao
cl 16. ngapvapvenuao
cl 17. ngahupvenuao
Forme Négative
cl 3. kautsupvenua
cl 4. kaitsupvenua
cl 5. kalitsupvenua
cl 6. kayatsupvenua
cl 7. kashitsupvenua
cl 8. kazitsupvenua
cl 9. kaitsupvenua
cl 10. kazitsupvenua
cl 11. kautsupvenua
cl 16. kapvatsupvenua
cl 17. kahutsupvenua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP