ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvendza [✽▲] · aimer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvendza
2è s. usipvendza
3è s. asipvendza
1e p. risipvendza
2è p. musipvendza
3è p. wasipvendza
Forme Négative
1e s. tsisipvendza
2è s. kusipvendza
3è s. kasipvendza
1e p. karisipvendza
2è p. kamusipvendza
3è p. kawasipvendza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvendza [✽▲] · aimer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvendzo
2è s. ngopvendzo
3è s. ngepvendzo
1e p. ngeripvendzao
2è p. ngompvendzao
3è p. ngwapvendzao
Forme Négative
1e s. tsisipvendza
2è s. kusipvendza
3è s. kasipvendza
1e p. karisipvendza
2è p. kamusipvendza
3è p. kawasipvendza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvendza [✽▲] · aimer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvendzo
2è s. ngopvendzo
3è s. ngupvendzo
1e p. ngaripvendzao
2è p. ngampvendzao
3è p. ngwapvendzao
Forme Négative
1e s. ntsupvendza
2è s. kutsupvendza
3è s. katsupvendza
1e p. karitsupvendza
2è p. kamtsupvendza
3è p. kwatsupvendza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvendza [✽▲] · aimer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvendza
cl. 4 isipvendza
cl. 5 lisipvendza
cl. 6 asipvendza
cl. 7 shisipvendza*
cl. 8 zisipvendza
cl. 9 isipvendza
cl. 10 zisipvendza
cl. 11 usipvendza
cl. 16 vwasipvendza
cl. 17 husipvendza
Forme Négative
cl. 3 kausipvendza
cl. 4 kaisipvendza
cl. 5 kalisipvendza
cl. 6 kayasipvendza
cl. 7 kashisipvendza*
cl. 8 kazisipvendza
cl. 9 kaisipvendza
cl. 10 kazisipvendza
cl. 11 kausipvendza
cl. 16 kavwasipvendza
cl. 17 kahusipvendza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvendza [✽▲] · aimer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvendzao
cl 4. ngeyapvendzao
cl 5. ngelipvendzao
cl 6. ngeyapvendzao
cl 7. ngeshipvendzao
cl 8. ngezipvendzao
cl 9. ngeipvendzao
cl 10. ngezipvendzao
cl 11. ngoupvendzao
cl 16. ngepvapvendzao
cl 17. ngehupvendzao
Forme Négative
cl 3. kausipvendza
cl 4. kaisipvendza
cl 5. kalisipvendza
cl 6. kayasipvendza
cl 7. kashisipvendza
cl 8. kazisipvendza
cl 9. kaisipvendza
cl 10. kazisipvendza
cl 11. kausipvendza
cl. 16 kavwasipvendza
cl. 17 kahusipvendza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvendza [✽▲] · aimer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvendzao
cl 4. ngaipvendzao
cl 5. ngalipvendzao
cl 6. ngayapvendzao
cl 7. ngashipvendzao
cl 8. ngazipvendzao
cl 9. ngaipvendzao
cl 10. ngazipvendzao
cl 11. ngaupvendzao
cl 16. ngapvapvendzao
cl 17. ngahupvendzao
Forme Négative
cl 3. kautsupvendza
cl 4. kaitsupvendza
cl 5. kalitsupvendza
cl 6. kayatsupvendza
cl 7. kashitsupvendza
cl 8. kazitsupvendza
cl 9. kaitsupvendza
cl 10. kazitsupvendza
cl 11. kautsupvendza
cl 16. kapvatsupvendza
cl 17. kahutsupvendza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP