ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvemɓea [✽] · atteindre (qqch.).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvemɓea
2è s. usipvemɓea
3è s. asipvemɓea
1e p. risipvemɓea
2è p. musipvemɓea
3è p. wasipvemɓea
Forme Négative
1e s. tsisipvemɓea
2è s. kusipvemɓea
3è s. kasipvemɓea
1e p. karisipvemɓea
2è p. kamusipvemɓea
3è p. kawasipvemɓea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvemɓea [✽] · atteindre (qqch.).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvemɓeo
2è s. ngopvemɓeo
3è s. ngepvemɓeo
1e p. ngeripvemɓeao
2è p. ngompvemɓeao
3è p. ngwapvemɓeao
Forme Négative
1e s. tsisipvemɓea
2è s. kusipvemɓea
3è s. kasipvemɓea
1e p. karisipvemɓea
2è p. kamusipvemɓea
3è p. kawasipvemɓea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvemɓea [✽] · atteindre (qqch.).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvemɓeo
2è s. ngopvemɓeo
3è s. ngupvemɓeo
1e p. ngaripvemɓeao
2è p. ngampvemɓeao
3è p. ngwapvemɓeao
Forme Négative
1e s. ntsupvemɓea
2è s. kutsupvemɓea
3è s. katsupvemɓea
1e p. karitsupvemɓea
2è p. kamtsupvemɓea
3è p. kwatsupvemɓea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvemɓea [✽] · atteindre (qqch.).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvemɓea
cl. 4 isipvemɓea
cl. 5 lisipvemɓea
cl. 6 asipvemɓea
cl. 7 shisipvemɓea*
cl. 8 zisipvemɓea
cl. 9 isipvemɓea
cl. 10 zisipvemɓea
cl. 11 usipvemɓea
cl. 16 vwasipvemɓea
cl. 17 husipvemɓea
Forme Négative
cl. 3 kausipvemɓea
cl. 4 kaisipvemɓea
cl. 5 kalisipvemɓea
cl. 6 kayasipvemɓea
cl. 7 kashisipvemɓea*
cl. 8 kazisipvemɓea
cl. 9 kaisipvemɓea
cl. 10 kazisipvemɓea
cl. 11 kausipvemɓea
cl. 16 kavwasipvemɓea
cl. 17 kahusipvemɓea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvemɓea [✽] · atteindre (qqch.).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvemɓeao
cl 4. ngeyapvemɓeao
cl 5. ngelipvemɓeao
cl 6. ngeyapvemɓeao
cl 7. ngeshipvemɓeao
cl 8. ngezipvemɓeao
cl 9. ngeipvemɓeao
cl 10. ngezipvemɓeao
cl 11. ngoupvemɓeao
cl 16. ngepvapvemɓeao
cl 17. ngehupvemɓeao
Forme Négative
cl 3. kausipvemɓea
cl 4. kaisipvemɓea
cl 5. kalisipvemɓea
cl 6. kayasipvemɓea
cl 7. kashisipvemɓea
cl 8. kazisipvemɓea
cl 9. kaisipvemɓea
cl 10. kazisipvemɓea
cl 11. kausipvemɓea
cl. 16 kavwasipvemɓea
cl. 17 kahusipvemɓea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvemɓea [✽] · atteindre (qqch.).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvemɓeao
cl 4. ngaipvemɓeao
cl 5. ngalipvemɓeao
cl 6. ngayapvemɓeao
cl 7. ngashipvemɓeao
cl 8. ngazipvemɓeao
cl 9. ngaipvemɓeao
cl 10. ngazipvemɓeao
cl 11. ngaupvemɓeao
cl 16. ngapvapvemɓeao
cl 17. ngahupvemɓeao
Forme Négative
cl 3. kautsupvemɓea
cl 4. kaitsupvemɓea
cl 5. kalitsupvemɓea
cl 6. kayatsupvemɓea
cl 7. kashitsupvemɓea
cl 8. kazitsupvemɓea
cl 9. kaitsupvemɓea
cl 10. kazitsupvemɓea
cl 11. kautsupvemɓea
cl 16. kapvatsupvemɓea
cl 17. kahutsupvemɓea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP