Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Upveleshea [▲] · envoyer à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisipveleshea

2è s. usipveleshea

3è s. asipveleshea

1e p. risipveleshea

2è p. musipveleshea

3è p. wasipveleshea

Forme Négative

1e s. tsisipveleshea

2è s. kusipveleshea

3è s. kasipveleshea

1e p. karisipveleshea

2è p. kamusipveleshea

3è p. kawasipveleshea

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Upveleshea [▲] · envoyer à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngampvelesheo

2è s. ngopvelesheo

3è s. ngepvelesheo

1e p. ngeripvelesheao

2è p. ngompvelesheao

3è p. ngwapvelesheao

Forme Négative

1e s. tsisipveleshea

2è s. kusipveleshea

3è s. kasipveleshea

1e p. karisipveleshea

2è p. kamusipveleshea

3è p. kawasipveleshea

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Upveleshea [▲] · envoyer à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngampvelesheo

2è s. ngopvelesheo

3è s. ngupvelesheo

1e p. ngaripvelesheao

2è p. ngampvelesheao

3è p. ngwapvelesheao

Forme Négative

1e s. ntsupveleshea

2è s. kutsupveleshea

3è s. katsupveleshea

1e p. karitsupveleshea

2è p. kamtsupveleshea

3è p. kwatsupveleshea

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Upveleshea [▲] · envoyer à.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usipveleshea

cl. 4 isipveleshea

cl. 5 lisipveleshea

cl. 6 asipveleshea

cl. 7 shisipveleshea*

cl. 8 zisipveleshea

cl. 9 isipveleshea

cl. 10 zisipveleshea

cl. 11 usipveleshea

cl. 16 vwasipveleshea

cl. 17 husipveleshea

Forme Négative

cl. 3 kausipveleshea

cl. 4 kaisipveleshea

cl. 5 kalisipveleshea

cl. 6 kayasipveleshea

cl. 7 kashisipveleshea*

cl. 8 kazisipveleshea

cl. 9 kaisipveleshea

cl. 10 kazisipveleshea

cl. 11 kausipveleshea

cl. 16 kavwasipveleshea

cl. 17 kahusipveleshea

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Upveleshea [▲] · envoyer à.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoupvelesheao

cl 4. ngeyapvelesheao

cl 5. ngelipvelesheao

cl 6. ngeyapvelesheao

cl 7. ngeshipvelesheao

cl 8. ngezipvelesheao

cl 9. ngeipvelesheao

cl 10. ngezipvelesheao

cl 11. ngoupvelesheao

cl 16. ngepvapvelesheao

cl 17. ngehupvelesheao

Forme Négative

cl 3. kausipveleshea

cl 4. kaisipveleshea

cl 5. kalisipveleshea

cl 6. kayasipveleshea

cl 7. kashisipveleshea

cl 8. kazisipveleshea

cl 9. kaisipveleshea

cl 10. kazisipveleshea

cl 11. kausipveleshea

cl. 16 kavwasipveleshea

cl. 17 kahusipveleshea

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Upveleshea [▲] · envoyer à.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaupvelesheao

cl 4. ngaipvelesheao

cl 5. ngalipvelesheao

cl 6. ngayapvelesheao

cl 7. ngashipvelesheao

cl 8. ngazipvelesheao

cl 9. ngaipvelesheao

cl 10. ngazipvelesheao

cl 11. ngaupvelesheao

cl 16. ngapvapvelesheao

cl 17. ngahupvelesheao

Forme Négative

cl 3. kautsupveleshea

cl 4. kaitsupveleshea

cl 5. kalitsupveleshea

cl 6. kayatsupveleshea

cl 7. kashitsupveleshea

cl 8. kazitsupveleshea

cl 9. kaitsupveleshea

cl 10. kazitsupveleshea

cl 11. kautsupveleshea

cl 16. kapvatsupveleshea

cl 17. kahutsupveleshea

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.