ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvea [] · balayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvea
2è s. usipvea
3è s. asipvea
1e p. risipvea
2è p. musipvea
3è p. wasipvea
Forme Négative
1e s. tsisipvea
2è s. kusipvea
3è s. kasipvea
1e p. karisipvea
2è p. kamusipvea
3è p. kawasipvea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvea [] · balayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampveo
2è s. ngopveo
3è s. ngepveo
1e p. ngeripveao
2è p. ngompveao
3è p. ngwapveao
Forme Négative
1e s. tsisipvea
2è s. kusipvea
3è s. kasipvea
1e p. karisipvea
2è p. kamusipvea
3è p. kawasipvea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvea [] · balayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampveo
2è s. ngopveo
3è s. ngupveo
1e p. ngaripveao
2è p. ngampveao
3è p. ngwapveao
Forme Négative
1e s. ntsupvea
2è s. kutsupvea
3è s. katsupvea
1e p. karitsupvea
2è p. kamtsupvea
3è p. kwatsupvea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvea [] · balayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvea
cl. 4 isipvea
cl. 5 lisipvea
cl. 6 asipvea
cl. 7 shisipvea*
cl. 8 zisipvea
cl. 9 isipvea
cl. 10 zisipvea
cl. 11 usipvea
cl. 16 vwasipvea
cl. 17 husipvea
Forme Négative
cl. 3 kausipvea
cl. 4 kaisipvea
cl. 5 kalisipvea
cl. 6 kayasipvea
cl. 7 kashisipvea*
cl. 8 kazisipvea
cl. 9 kaisipvea
cl. 10 kazisipvea
cl. 11 kausipvea
cl. 16 kavwasipvea
cl. 17 kahusipvea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvea [] · balayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupveao
cl 4. ngeyapveao
cl 5. ngelipveao
cl 6. ngeyapveao
cl 7. ngeshipveao
cl 8. ngezipveao
cl 9. ngeipveao
cl 10. ngezipveao
cl 11. ngoupveao
cl 16. ngepvapveao
cl 17. ngehupveao
Forme Négative
cl 3. kausipvea
cl 4. kaisipvea
cl 5. kalisipvea
cl 6. kayasipvea
cl 7. kashisipvea
cl 8. kazisipvea
cl 9. kaisipvea
cl 10. kazisipvea
cl 11. kausipvea
cl. 16 kavwasipvea
cl. 17 kahusipvea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvea [] · balayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupveao
cl 4. ngaipveao
cl 5. ngalipveao
cl 6. ngayapveao
cl 7. ngashipveao
cl 8. ngazipveao
cl 9. ngaipveao
cl 10. ngazipveao
cl 11. ngaupveao
cl 16. ngapvapveao
cl 17. ngahupveao
Forme Négative
cl 3. kautsupvea
cl 4. kaitsupvea
cl 5. kalitsupvea
cl 6. kayatsupvea
cl 7. kashitsupvea
cl 8. kazitsupvea
cl 9. kaitsupvea
cl 10. kazitsupvea
cl 11. kautsupvea
cl 16. kapvatsupvea
cl 17. kahutsupvea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP