ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvariha [] · flétrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvariha
2è s. usipvariha
3è s. asipvariha
1e p. risipvariha
2è p. musipvariha
3è p. wasipvariha
Forme Négative
1e s. tsisipvariha
2è s. kusipvariha
3è s. kasipvariha
1e p. karisipvariha
2è p. kamusipvariha
3è p. kawasipvariha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvariha [] · flétrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvariho
2è s. ngopvariho
3è s. ngepvariho
1e p. ngeripvarihao
2è p. ngompvarihao
3è p. ngwapvarihao
Forme Négative
1e s. tsisipvariha
2è s. kusipvariha
3è s. kasipvariha
1e p. karisipvariha
2è p. kamusipvariha
3è p. kawasipvariha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvariha [] · flétrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvariho
2è s. ngopvariho
3è s. ngupvariho
1e p. ngaripvarihao
2è p. ngampvarihao
3è p. ngwapvarihao
Forme Négative
1e s. ntsupvariha
2è s. kutsupvariha
3è s. katsupvariha
1e p. karitsupvariha
2è p. kamtsupvariha
3è p. kwatsupvariha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvariha [] · flétrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvariha
cl. 4 isipvariha
cl. 5 lisipvariha
cl. 6 asipvariha
cl. 7 shisipvariha*
cl. 8 zisipvariha
cl. 9 isipvariha
cl. 10 zisipvariha
cl. 11 usipvariha
cl. 16 vwasipvariha
cl. 17 husipvariha
Forme Négative
cl. 3 kausipvariha
cl. 4 kaisipvariha
cl. 5 kalisipvariha
cl. 6 kayasipvariha
cl. 7 kashisipvariha*
cl. 8 kazisipvariha
cl. 9 kaisipvariha
cl. 10 kazisipvariha
cl. 11 kausipvariha
cl. 16 kavwasipvariha
cl. 17 kahusipvariha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvariha [] · flétrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvarihao
cl 4. ngeyapvarihao
cl 5. ngelipvarihao
cl 6. ngeyapvarihao
cl 7. ngeshipvarihao
cl 8. ngezipvarihao
cl 9. ngeipvarihao
cl 10. ngezipvarihao
cl 11. ngoupvarihao
cl 16. ngepvapvarihao
cl 17. ngehupvarihao
Forme Négative
cl 3. kausipvariha
cl 4. kaisipvariha
cl 5. kalisipvariha
cl 6. kayasipvariha
cl 7. kashisipvariha
cl 8. kazisipvariha
cl 9. kaisipvariha
cl 10. kazisipvariha
cl 11. kausipvariha
cl. 16 kavwasipvariha
cl. 17 kahusipvariha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvariha [] · flétrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvarihao
cl 4. ngaipvarihao
cl 5. ngalipvarihao
cl 6. ngayapvarihao
cl 7. ngashipvarihao
cl 8. ngazipvarihao
cl 9. ngaipvarihao
cl 10. ngazipvarihao
cl 11. ngaupvarihao
cl 16. ngapvapvarihao
cl 17. ngahupvarihao
Forme Négative
cl 3. kautsupvariha
cl 4. kaitsupvariha
cl 5. kalitsupvariha
cl 6. kayatsupvariha
cl 7. kashitsupvariha
cl 8. kazitsupvariha
cl 9. kaitsupvariha
cl 10. kazitsupvariha
cl 11. kautsupvariha
cl 16. kapvatsupvariha
cl 17. kahutsupvariha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP