ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvangua [] · essuyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvangua
2è s. usipvangua
3è s. asipvangua
1e p. risipvangua
2è p. musipvangua
3è p. wasipvangua
Forme Négative
1e s. tsisipvangua
2è s. kusipvangua
3è s. kasipvangua
1e p. karisipvangua
2è p. kamusipvangua
3è p. kawasipvangua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvangua [] · essuyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvanguo
2è s. ngopvanguo
3è s. ngepvanguo
1e p. ngeripvanguao
2è p. ngompvanguao
3è p. ngwapvanguao
Forme Négative
1e s. tsisipvangua
2è s. kusipvangua
3è s. kasipvangua
1e p. karisipvangua
2è p. kamusipvangua
3è p. kawasipvangua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvangua [] · essuyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvanguo
2è s. ngopvanguo
3è s. ngupvanguo
1e p. ngaripvanguao
2è p. ngampvanguao
3è p. ngwapvanguao
Forme Négative
1e s. ntsupvangua
2è s. kutsupvangua
3è s. katsupvangua
1e p. karitsupvangua
2è p. kamtsupvangua
3è p. kwatsupvangua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvangua [] · essuyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvangua
cl. 4 isipvangua
cl. 5 lisipvangua
cl. 6 asipvangua
cl. 7 shisipvangua*
cl. 8 zisipvangua
cl. 9 isipvangua
cl. 10 zisipvangua
cl. 11 usipvangua
cl. 16 vwasipvangua
cl. 17 husipvangua
Forme Négative
cl. 3 kausipvangua
cl. 4 kaisipvangua
cl. 5 kalisipvangua
cl. 6 kayasipvangua
cl. 7 kashisipvangua*
cl. 8 kazisipvangua
cl. 9 kaisipvangua
cl. 10 kazisipvangua
cl. 11 kausipvangua
cl. 16 kavwasipvangua
cl. 17 kahusipvangua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvangua [] · essuyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvanguao
cl 4. ngeyapvanguao
cl 5. ngelipvanguao
cl 6. ngeyapvanguao
cl 7. ngeshipvanguao
cl 8. ngezipvanguao
cl 9. ngeipvanguao
cl 10. ngezipvanguao
cl 11. ngoupvanguao
cl 16. ngepvapvanguao
cl 17. ngehupvanguao
Forme Négative
cl 3. kausipvangua
cl 4. kaisipvangua
cl 5. kalisipvangua
cl 6. kayasipvangua
cl 7. kashisipvangua
cl 8. kazisipvangua
cl 9. kaisipvangua
cl 10. kazisipvangua
cl 11. kausipvangua
cl. 16 kavwasipvangua
cl. 17 kahusipvangua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvangua [] · essuyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvanguao
cl 4. ngaipvanguao
cl 5. ngalipvanguao
cl 6. ngayapvanguao
cl 7. ngashipvanguao
cl 8. ngazipvanguao
cl 9. ngaipvanguao
cl 10. ngazipvanguao
cl 11. ngaupvanguao
cl 16. ngapvapvanguao
cl 17. ngahupvanguao
Forme Négative
cl 3. kautsupvangua
cl 4. kaitsupvangua
cl 5. kalitsupvangua
cl 6. kayatsupvangua
cl 7. kashitsupvangua
cl 8. kazitsupvangua
cl 9. kaitsupvangua
cl 10. kazitsupvangua
cl 11. kautsupvangua
cl 16. kapvatsupvangua
cl 17. kahutsupvangua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP