ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvandzaua [] · séparer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvandzaua
2è s. usipvandzaua
3è s. asipvandzaua
1e p. risipvandzaua
2è p. musipvandzaua
3è p. wasipvandzaua
Forme Négative
1e s. tsisipvandzaua
2è s. kusipvandzaua
3è s. kasipvandzaua
1e p. karisipvandzaua
2è p. kamusipvandzaua
3è p. kawasipvandzaua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvandzaua [] · séparer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvandzauo
2è s. ngopvandzauo
3è s. ngepvandzauo
1e p. ngeripvandzauao
2è p. ngompvandzauao
3è p. ngwapvandzauao
Forme Négative
1e s. tsisipvandzaua
2è s. kusipvandzaua
3è s. kasipvandzaua
1e p. karisipvandzaua
2è p. kamusipvandzaua
3è p. kawasipvandzaua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvandzaua [] · séparer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvandzauo
2è s. ngopvandzauo
3è s. ngupvandzauo
1e p. ngaripvandzauao
2è p. ngampvandzauao
3è p. ngwapvandzauao
Forme Négative
1e s. ntsupvandzaua
2è s. kutsupvandzaua
3è s. katsupvandzaua
1e p. karitsupvandzaua
2è p. kamtsupvandzaua
3è p. kwatsupvandzaua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvandzaua [] · séparer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvandzaua
cl. 4 isipvandzaua
cl. 5 lisipvandzaua
cl. 6 asipvandzaua
cl. 7 shisipvandzaua*
cl. 8 zisipvandzaua
cl. 9 isipvandzaua
cl. 10 zisipvandzaua
cl. 11 usipvandzaua
cl. 16 vwasipvandzaua
cl. 17 husipvandzaua
Forme Négative
cl. 3 kausipvandzaua
cl. 4 kaisipvandzaua
cl. 5 kalisipvandzaua
cl. 6 kayasipvandzaua
cl. 7 kashisipvandzaua*
cl. 8 kazisipvandzaua
cl. 9 kaisipvandzaua
cl. 10 kazisipvandzaua
cl. 11 kausipvandzaua
cl. 16 kavwasipvandzaua
cl. 17 kahusipvandzaua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvandzaua [] · séparer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvandzauao
cl 4. ngeyapvandzauao
cl 5. ngelipvandzauao
cl 6. ngeyapvandzauao
cl 7. ngeshipvandzauao
cl 8. ngezipvandzauao
cl 9. ngeipvandzauao
cl 10. ngezipvandzauao
cl 11. ngoupvandzauao
cl 16. ngepvapvandzauao
cl 17. ngehupvandzauao
Forme Négative
cl 3. kausipvandzaua
cl 4. kaisipvandzaua
cl 5. kalisipvandzaua
cl 6. kayasipvandzaua
cl 7. kashisipvandzaua
cl 8. kazisipvandzaua
cl 9. kaisipvandzaua
cl 10. kazisipvandzaua
cl 11. kausipvandzaua
cl. 16 kavwasipvandzaua
cl. 17 kahusipvandzaua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvandzaua [] · séparer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvandzauao
cl 4. ngaipvandzauao
cl 5. ngalipvandzauao
cl 6. ngayapvandzauao
cl 7. ngashipvandzauao
cl 8. ngazipvandzauao
cl 9. ngaipvandzauao
cl 10. ngazipvandzauao
cl 11. ngaupvandzauao
cl 16. ngapvapvandzauao
cl 17. ngahupvandzauao
Forme Négative
cl 3. kautsupvandzaua
cl 4. kaitsupvandzaua
cl 5. kalitsupvandzaua
cl 6. kayatsupvandzaua
cl 7. kashitsupvandzaua
cl 8. kazitsupvandzaua
cl 9. kaitsupvandzaua
cl 10. kazitsupvandzaua
cl 11. kautsupvandzaua
cl 16. kapvatsupvandzaua
cl 17. kahutsupvandzaua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP