ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvamɓia [✽] · emballer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvamɓia
2è s. usipvamɓia
3è s. asipvamɓia
1e p. risipvamɓia
2è p. musipvamɓia
3è p. wasipvamɓia
Forme Négative
1e s. tsisipvamɓia
2è s. kusipvamɓia
3è s. kasipvamɓia
1e p. karisipvamɓia
2è p. kamusipvamɓia
3è p. kawasipvamɓia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvamɓia [✽] · emballer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvamɓio
2è s. ngopvamɓio
3è s. ngepvamɓio
1e p. ngeripvamɓiao
2è p. ngompvamɓiao
3è p. ngwapvamɓiao
Forme Négative
1e s. tsisipvamɓia
2è s. kusipvamɓia
3è s. kasipvamɓia
1e p. karisipvamɓia
2è p. kamusipvamɓia
3è p. kawasipvamɓia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvamɓia [✽] · emballer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvamɓio
2è s. ngopvamɓio
3è s. ngupvamɓio
1e p. ngaripvamɓiao
2è p. ngampvamɓiao
3è p. ngwapvamɓiao
Forme Négative
1e s. ntsupvamɓia
2è s. kutsupvamɓia
3è s. katsupvamɓia
1e p. karitsupvamɓia
2è p. kamtsupvamɓia
3è p. kwatsupvamɓia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvamɓia [✽] · emballer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvamɓia
cl. 4 isipvamɓia
cl. 5 lisipvamɓia
cl. 6 asipvamɓia
cl. 7 shisipvamɓia*
cl. 8 zisipvamɓia
cl. 9 isipvamɓia
cl. 10 zisipvamɓia
cl. 11 usipvamɓia
cl. 16 vwasipvamɓia
cl. 17 husipvamɓia
Forme Négative
cl. 3 kausipvamɓia
cl. 4 kaisipvamɓia
cl. 5 kalisipvamɓia
cl. 6 kayasipvamɓia
cl. 7 kashisipvamɓia*
cl. 8 kazisipvamɓia
cl. 9 kaisipvamɓia
cl. 10 kazisipvamɓia
cl. 11 kausipvamɓia
cl. 16 kavwasipvamɓia
cl. 17 kahusipvamɓia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvamɓia [✽] · emballer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvamɓiao
cl 4. ngeyapvamɓiao
cl 5. ngelipvamɓiao
cl 6. ngeyapvamɓiao
cl 7. ngeshipvamɓiao
cl 8. ngezipvamɓiao
cl 9. ngeipvamɓiao
cl 10. ngezipvamɓiao
cl 11. ngoupvamɓiao
cl 16. ngepvapvamɓiao
cl 17. ngehupvamɓiao
Forme Négative
cl 3. kausipvamɓia
cl 4. kaisipvamɓia
cl 5. kalisipvamɓia
cl 6. kayasipvamɓia
cl 7. kashisipvamɓia
cl 8. kazisipvamɓia
cl 9. kaisipvamɓia
cl 10. kazisipvamɓia
cl 11. kausipvamɓia
cl. 16 kavwasipvamɓia
cl. 17 kahusipvamɓia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvamɓia [✽] · emballer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvamɓiao
cl 4. ngaipvamɓiao
cl 5. ngalipvamɓiao
cl 6. ngayapvamɓiao
cl 7. ngashipvamɓiao
cl 8. ngazipvamɓiao
cl 9. ngaipvamɓiao
cl 10. ngazipvamɓiao
cl 11. ngaupvamɓiao
cl 16. ngapvapvamɓiao
cl 17. ngahupvamɓiao
Forme Négative
cl 3. kautsupvamɓia
cl 4. kaitsupvamɓia
cl 5. kalitsupvamɓia
cl 6. kayatsupvamɓia
cl 7. kashitsupvamɓia
cl 8. kazitsupvamɓia
cl 9. kaitsupvamɓia
cl 10. kazitsupvamɓia
cl 11. kautsupvamɓia
cl 16. kapvatsupvamɓia
cl 17. kahutsupvamɓia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP