ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvambilia [✽] · envelopper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvambilia
2è s. usipvambilia
3è s. asipvambilia
1e p. risipvambilia
2è p. musipvambilia
3è p. wasipvambilia
Forme Négative
1e s. tsisipvambilia
2è s. kusipvambilia
3è s. kasipvambilia
1e p. karisipvambilia
2è p. kamusipvambilia
3è p. kawasipvambilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvambilia [✽] · envelopper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvambilio
2è s. ngopvambilio
3è s. ngepvambilio
1e p. ngeripvambiliao
2è p. ngompvambiliao
3è p. ngwapvambiliao
Forme Négative
1e s. tsisipvambilia
2è s. kusipvambilia
3è s. kasipvambilia
1e p. karisipvambilia
2è p. kamusipvambilia
3è p. kawasipvambilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvambilia [✽] · envelopper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvambilio
2è s. ngopvambilio
3è s. ngupvambilio
1e p. ngaripvambiliao
2è p. ngampvambiliao
3è p. ngwapvambiliao
Forme Négative
1e s. ntsupvambilia
2è s. kutsupvambilia
3è s. katsupvambilia
1e p. karitsupvambilia
2è p. kamtsupvambilia
3è p. kwatsupvambilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvambilia [✽] · envelopper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvambilia
cl. 4 isipvambilia
cl. 5 lisipvambilia
cl. 6 asipvambilia
cl. 7 shisipvambilia*
cl. 8 zisipvambilia
cl. 9 isipvambilia
cl. 10 zisipvambilia
cl. 11 usipvambilia
cl. 16 vwasipvambilia
cl. 17 husipvambilia
Forme Négative
cl. 3 kausipvambilia
cl. 4 kaisipvambilia
cl. 5 kalisipvambilia
cl. 6 kayasipvambilia
cl. 7 kashisipvambilia*
cl. 8 kazisipvambilia
cl. 9 kaisipvambilia
cl. 10 kazisipvambilia
cl. 11 kausipvambilia
cl. 16 kavwasipvambilia
cl. 17 kahusipvambilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvambilia [✽] · envelopper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvambiliao
cl 4. ngeyapvambiliao
cl 5. ngelipvambiliao
cl 6. ngeyapvambiliao
cl 7. ngeshipvambiliao
cl 8. ngezipvambiliao
cl 9. ngeipvambiliao
cl 10. ngezipvambiliao
cl 11. ngoupvambiliao
cl 16. ngepvapvambiliao
cl 17. ngehupvambiliao
Forme Négative
cl 3. kausipvambilia
cl 4. kaisipvambilia
cl 5. kalisipvambilia
cl 6. kayasipvambilia
cl 7. kashisipvambilia
cl 8. kazisipvambilia
cl 9. kaisipvambilia
cl 10. kazisipvambilia
cl 11. kausipvambilia
cl. 16 kavwasipvambilia
cl. 17 kahusipvambilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvambilia [✽] · envelopper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvambiliao
cl 4. ngaipvambiliao
cl 5. ngalipvambiliao
cl 6. ngayapvambiliao
cl 7. ngashipvambiliao
cl 8. ngazipvambiliao
cl 9. ngaipvambiliao
cl 10. ngazipvambiliao
cl 11. ngaupvambiliao
cl 16. ngapvapvambiliao
cl 17. ngahupvambiliao
Forme Négative
cl 3. kautsupvambilia
cl 4. kaitsupvambilia
cl 5. kalitsupvambilia
cl 6. kayatsupvambilia
cl 7. kashitsupvambilia
cl 8. kazitsupvambilia
cl 9. kaitsupvambilia
cl 10. kazitsupvambilia
cl 11. kautsupvambilia
cl 16. kapvatsupvambilia
cl 17. kahutsupvambilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP