ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upvama [] · vénérer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipvama
2è s. usipvama
3è s. asipvama
1e p. risipvama
2è p. musipvama
3è p. wasipvama
Forme Négative
1e s. tsisipvama
2è s. kusipvama
3è s. kasipvama
1e p. karisipvama
2è p. kamusipvama
3è p. kawasipvama
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upvama [] · vénérer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampvamo
2è s. ngopvamo
3è s. ngepvamo
1e p. ngeripvamao
2è p. ngompvamao
3è p. ngwapvamao
Forme Négative
1e s. tsisipvama
2è s. kusipvama
3è s. kasipvama
1e p. karisipvama
2è p. kamusipvama
3è p. kawasipvama
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvama [] · vénérer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampvamo
2è s. ngopvamo
3è s. ngupvamo
1e p. ngaripvamao
2è p. ngampvamao
3è p. ngwapvamao
Forme Négative
1e s. ntsupvama
2è s. kutsupvama
3è s. katsupvama
1e p. karitsupvama
2è p. kamtsupvama
3è p. kwatsupvama
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upvama [] · vénérer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipvama
cl. 4 isipvama
cl. 5 lisipvama
cl. 6 asipvama
cl. 7 shisipvama*
cl. 8 zisipvama
cl. 9 isipvama
cl. 10 zisipvama
cl. 11 usipvama
cl. 16 vwasipvama
cl. 17 husipvama
Forme Négative
cl. 3 kausipvama
cl. 4 kaisipvama
cl. 5 kalisipvama
cl. 6 kayasipvama
cl. 7 kashisipvama*
cl. 8 kazisipvama
cl. 9 kaisipvama
cl. 10 kazisipvama
cl. 11 kausipvama
cl. 16 kavwasipvama
cl. 17 kahusipvama
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upvama [] · vénérer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvamao
cl 4. ngeyapvamao
cl 5. ngelipvamao
cl 6. ngeyapvamao
cl 7. ngeshipvamao
cl 8. ngezipvamao
cl 9. ngeipvamao
cl 10. ngezipvamao
cl 11. ngoupvamao
cl 16. ngepvapvamao
cl 17. ngehupvamao
Forme Négative
cl 3. kausipvama
cl 4. kaisipvama
cl 5. kalisipvama
cl 6. kayasipvama
cl 7. kashisipvama
cl 8. kazisipvama
cl 9. kaisipvama
cl 10. kazisipvama
cl 11. kausipvama
cl. 16 kavwasipvama
cl. 17 kahusipvama
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upvama [] · vénérer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvamao
cl 4. ngaipvamao
cl 5. ngalipvamao
cl 6. ngayapvamao
cl 7. ngashipvamao
cl 8. ngazipvamao
cl 9. ngaipvamao
cl 10. ngazipvamao
cl 11. ngaupvamao
cl 16. ngapvapvamao
cl 17. ngahupvamao
Forme Négative
cl 3. kautsupvama
cl 4. kaitsupvama
cl 5. kalitsupvama
cl 6. kayatsupvama
cl 7. kashitsupvama
cl 8. kazitsupvama
cl 9. kaitsupvama
cl 10. kazitsupvama
cl 11. kautsupvama
cl 16. kapvatsupvama
cl 17. kahutsupvama
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP