ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upuza [] · merder.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipuza
2è s. usipuza
3è s. asipuza
1e p. risipuza
2è p. musipuza
3è p. wasipuza
Forme Négative
1e s. tsisipuza
2è s. kusipuza
3è s. kasipuza
1e p. karisipuza
2è p. kamusipuza
3è p. kawasipuza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upuza [] · merder.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampuzo
2è s. ngopuzo
3è s. ngepuzo
1e p. ngeripuzao
2è p. ngompuzao
3è p. ngwapuzao
Forme Négative
1e s. tsisipuza
2è s. kusipuza
3è s. kasipuza
1e p. karisipuza
2è p. kamusipuza
3è p. kawasipuza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upuza [] · merder.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampuzo
2è s. ngopuzo
3è s. ngupuzo
1e p. ngaripuzao
2è p. ngampuzao
3è p. ngwapuzao
Forme Négative
1e s. ntsupuza
2è s. kutsupuza
3è s. katsupuza
1e p. karitsupuza
2è p. kamtsupuza
3è p. kwatsupuza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upuza [] · merder.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipuza
cl. 4 isipuza
cl. 5 lisipuza
cl. 6 asipuza
cl. 7 shisipuza*
cl. 8 zisipuza
cl. 9 isipuza
cl. 10 zisipuza
cl. 11 usipuza
cl. 16 vwasipuza
cl. 17 husipuza
Forme Négative
cl. 3 kausipuza
cl. 4 kaisipuza
cl. 5 kalisipuza
cl. 6 kayasipuza
cl. 7 kashisipuza*
cl. 8 kazisipuza
cl. 9 kaisipuza
cl. 10 kazisipuza
cl. 11 kausipuza
cl. 16 kavwasipuza
cl. 17 kahusipuza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upuza [] · merder.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupuzao
cl 4. ngeyapuzao
cl 5. ngelipuzao
cl 6. ngeyapuzao
cl 7. ngeshipuzao
cl 8. ngezipuzao
cl 9. ngeipuzao
cl 10. ngezipuzao
cl 11. ngoupuzao
cl 16. ngepvapuzao
cl 17. ngehupuzao
Forme Négative
cl 3. kausipuza
cl 4. kaisipuza
cl 5. kalisipuza
cl 6. kayasipuza
cl 7. kashisipuza
cl 8. kazisipuza
cl 9. kaisipuza
cl 10. kazisipuza
cl 11. kausipuza
cl. 16 kavwasipuza
cl. 17 kahusipuza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upuza [] · merder.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupuzao
cl 4. ngaipuzao
cl 5. ngalipuzao
cl 6. ngayapuzao
cl 7. ngashipuzao
cl 8. ngazipuzao
cl 9. ngaipuzao
cl 10. ngazipuzao
cl 11. ngaupuzao
cl 16. ngapvapuzao
cl 17. ngahupuzao
Forme Négative
cl 3. kautsupuza
cl 4. kaitsupuza
cl 5. kalitsupuza
cl 6. kayatsupuza
cl 7. kashitsupuza
cl 8. kazitsupuza
cl 9. kaitsupuza
cl 10. kazitsupuza
cl 11. kautsupuza
cl 16. kapvatsupuza
cl 17. kahutsupuza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP