ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upuha [▲] · tomber (de haut en bas).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipuha
2è s. usipuha
3è s. asipuha
1e p. risipuha
2è p. musipuha
3è p. wasipuha
Forme Négative
1e s. tsisipuha
2è s. kusipuha
3è s. kasipuha
1e p. karisipuha
2è p. kamusipuha
3è p. kawasipuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upuha [▲] · tomber (de haut en bas).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampuho
2è s. ngopuho
3è s. ngepuho
1e p. ngeripuhao
2è p. ngompuhao
3è p. ngwapuhao
Forme Négative
1e s. tsisipuha
2è s. kusipuha
3è s. kasipuha
1e p. karisipuha
2è p. kamusipuha
3è p. kawasipuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upuha [▲] · tomber (de haut en bas).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampuho
2è s. ngopuho
3è s. ngupuho
1e p. ngaripuhao
2è p. ngampuhao
3è p. ngwapuhao
Forme Négative
1e s. ntsupuha
2è s. kutsupuha
3è s. katsupuha
1e p. karitsupuha
2è p. kamtsupuha
3è p. kwatsupuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upuha [▲] · tomber (de haut en bas).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipuha
cl. 4 isipuha
cl. 5 lisipuha
cl. 6 asipuha
cl. 7 shisipuha*
cl. 8 zisipuha
cl. 9 isipuha
cl. 10 zisipuha
cl. 11 usipuha
cl. 16 vwasipuha
cl. 17 husipuha
Forme Négative
cl. 3 kausipuha
cl. 4 kaisipuha
cl. 5 kalisipuha
cl. 6 kayasipuha
cl. 7 kashisipuha*
cl. 8 kazisipuha
cl. 9 kaisipuha
cl. 10 kazisipuha
cl. 11 kausipuha
cl. 16 kavwasipuha
cl. 17 kahusipuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upuha [▲] · tomber (de haut en bas).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupuhao
cl 4. ngeyapuhao
cl 5. ngelipuhao
cl 6. ngeyapuhao
cl 7. ngeshipuhao
cl 8. ngezipuhao
cl 9. ngeipuhao
cl 10. ngezipuhao
cl 11. ngoupuhao
cl 16. ngepvapuhao
cl 17. ngehupuhao
Forme Négative
cl 3. kausipuha
cl 4. kaisipuha
cl 5. kalisipuha
cl 6. kayasipuha
cl 7. kashisipuha
cl 8. kazisipuha
cl 9. kaisipuha
cl 10. kazisipuha
cl 11. kausipuha
cl. 16 kavwasipuha
cl. 17 kahusipuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upuha [▲] · tomber (de haut en bas).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupuhao
cl 4. ngaipuhao
cl 5. ngalipuhao
cl 6. ngayapuhao
cl 7. ngashipuhao
cl 8. ngazipuhao
cl 9. ngaipuhao
cl 10. ngazipuhao
cl 11. ngaupuhao
cl 16. ngapvapuhao
cl 17. ngahupuhao
Forme Négative
cl 3. kautsupuha
cl 4. kaitsupuha
cl 5. kalitsupuha
cl 6. kayatsupuha
cl 7. kashitsupuha
cl 8. kazitsupuha
cl 9. kaitsupuha
cl 10. kazitsupuha
cl 11. kautsupuha
cl 16. kapvatsupuha
cl 17. kahutsupuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP