Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Upua [●] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisipua

2è s. usipua

3è s. asipua

1e p. risipua

2è p. musipua

3è p. wasipua

Forme Négative

1e s. tsisipua

2è s. kusipua

3è s. kasipua

1e p. karisipua

2è p. kamusipua

3è p. kawasipua

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Upua [●] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngampuo

2è s. ngopuo

3è s. ngepuo

1e p. ngeripuao

2è p. ngompuao

3è p. ngwapuao

Forme Négative

1e s. tsisipua

2è s. kusipua

3è s. kasipua

1e p. karisipua

2è p. kamusipua

3è p. kawasipua

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Upua [●] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngampuo

2è s. ngopuo

3è s. ngupuo

1e p. ngaripuao

2è p. ngampuao

3è p. ngwapuao

Forme Négative

1e s. ntsupua

2è s. kutsupua

3è s. katsupua

1e p. karitsupua

2è p. kamtsupua

3è p. kwatsupua

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Upua [●] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usipua

cl. 4 isipua

cl. 5 lisipua

cl. 6 asipua

cl. 7 shisipua*

cl. 8 zisipua

cl. 9 isipua

cl. 10 zisipua

cl. 11 usipua

cl. 16 vwasipua

cl. 17 husipua

Forme Négative

cl. 3 kausipua

cl. 4 kaisipua

cl. 5 kalisipua

cl. 6 kayasipua

cl. 7 kashisipua*

cl. 8 kazisipua

cl. 9 kaisipua

cl. 10 kazisipua

cl. 11 kausipua

cl. 16 kavwasipua

cl. 17 kahusipua

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Upua [●] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoupuao

cl 4. ngeyapuao

cl 5. ngelipuao

cl 6. ngeyapuao

cl 7. ngeshipuao

cl 8. ngezipuao

cl 9. ngeipuao

cl 10. ngezipuao

cl 11. ngoupuao

cl 16. ngepvapuao

cl 17. ngehupuao

Forme Négative

cl 3. kausipua

cl 4. kaisipua

cl 5. kalisipua

cl 6. kayasipua

cl 7. kashisipua

cl 8. kazisipua

cl 9. kaisipua

cl 10. kazisipua

cl 11. kausipua

cl. 16 kavwasipua

cl. 17 kahusipua

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Upua [●] · arracher.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaupuao

cl 4. ngaipuao

cl 5. ngalipuao

cl 6. ngayapuao

cl 7. ngashipuao

cl 8. ngazipuao

cl 9. ngaipuao

cl 10. ngazipuao

cl 11. ngaupuao

cl 16. ngapvapuao

cl 17. ngahupuao

Forme Négative

cl 3. kautsupua

cl 4. kaitsupua

cl 5. kalitsupua

cl 6. kayatsupua

cl 7. kashitsupua

cl 8. kazitsupua

cl 9. kaitsupua

cl 10. kazitsupua

cl 11. kautsupua

cl 16. kapvatsupua

cl 17. kahutsupua

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.