Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Upotea [●] · égarer (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisipotea |
| 2è s. usipotea |
| 3è s. asipotea |
| 1e p. risipotea |
| 2è p. musipotea |
| 3è p. wasipotea |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisipotea |
| 2è s. kusipotea |
| 3è s. kasipotea |
| 1e p. karisipotea |
| 2è p. kamusipotea |
| 3è p. kawasipotea |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upotea [●] · égarer (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngampoteo |
| 2è s. ngopoteo |
| 3è s. ngepoteo |
| 1e p. ngeripoteao |
| 2è p. ngompoteao |
| 3è p. ngwapoteao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisipotea |
| 2è s. kusipotea |
| 3è s. kasipotea |
| 1e p. karisipotea |
| 2è p. kamusipotea |
| 3è p. kawasipotea |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upotea [●] · égarer (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngampoteo |
| 2è s. ngopoteo |
| 3è s. ngupoteo |
| 1e p. ngaripoteao |
| 2è p. ngampoteao |
| 3è p. ngwapoteao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsupotea |
| 2è s. kutsupotea |
| 3è s. katsupotea |
| 1e p. karitsupotea |
| 2è p. kamtsupotea |
| 3è p. kwatsupotea |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upotea [●] · égarer (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usipotea |
| cl. 4 isipotea |
| cl. 5 lisipotea |
| cl. 6 asipotea |
| cl. 7 shisipotea* |
| cl. 8 zisipotea |
| cl. 9 isipotea |
| cl. 10 zisipotea |
| cl. 11 usipotea |
| cl. 16 vwasipotea |
| cl. 17 husipotea |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausipotea |
| cl. 4 kaisipotea |
| cl. 5 kalisipotea |
| cl. 6 kayasipotea |
| cl. 7 kashisipotea* |
| cl. 8 kazisipotea |
| cl. 9 kaisipotea |
| cl. 10 kazisipotea |
| cl. 11 kausipotea |
| cl. 16 kavwasipotea |
| cl. 17 kahusipotea |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upotea [●] · égarer (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoupoteao |
| cl 4. ngeyapoteao |
| cl 5. ngelipoteao |
| cl 6. ngeyapoteao |
| cl 7. ngeshipoteao |
| cl 8. ngezipoteao |
| cl 9. ngeipoteao |
| cl 10. ngezipoteao |
| cl 11. ngoupoteao |
| cl 16. ngepvapoteao |
| cl 17. ngehupoteao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausipotea |
| cl 4. kaisipotea |
| cl 5. kalisipotea |
| cl 6. kayasipotea |
| cl 7. kashisipotea |
| cl 8. kazisipotea |
| cl 9. kaisipotea |
| cl 10. kazisipotea |
| cl 11. kausipotea |
| cl. 16 kavwasipotea |
| cl. 17 kahusipotea |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upotea [●] · égarer (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaupoteao |
| cl 4. ngaipoteao |
| cl 5. ngalipoteao |
| cl 6. ngayapoteao |
| cl 7. ngashipoteao |
| cl 8. ngazipoteao |
| cl 9. ngaipoteao |
| cl 10. ngazipoteao |
| cl 11. ngaupoteao |
| cl 16. ngapvapoteao |
| cl 17. ngahupoteao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsupotea |
| cl 4. kaitsupotea |
| cl 5. kalitsupotea |
| cl 6. kayatsupotea |
| cl 7. kashitsupotea |
| cl 8. kazitsupotea |
| cl 9. kaitsupotea |
| cl 10. kazitsupotea |
| cl 11. kautsupotea |
| cl 16. kapvatsupotea |
| cl 17. kahutsupotea |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP