ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uposiwa [] · Être fiancée (femme).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiposiwa
2è s. usiposiwa
3è s. asiposiwa
1e p. risiposiwa
2è p. musiposiwa
3è p. wasiposiwa
Forme Négative
1e s. tsisiposiwa
2è s. kusiposiwa
3è s. kasiposiwa
1e p. karisiposiwa
2è p. kamusiposiwa
3è p. kawasiposiwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uposiwa [] · Être fiancée (femme).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamposiwo
2è s. ngoposiwo
3è s. ngeposiwo
1e p. ngeriposiwao
2è p. ngomposiwao
3è p. ngwaposiwao
Forme Négative
1e s. tsisiposiwa
2è s. kusiposiwa
3è s. kasiposiwa
1e p. karisiposiwa
2è p. kamusiposiwa
3è p. kawasiposiwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uposiwa [] · Être fiancée (femme).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamposiwo
2è s. ngoposiwo
3è s. nguposiwo
1e p. ngariposiwao
2è p. ngamposiwao
3è p. ngwaposiwao
Forme Négative
1e s. ntsuposiwa
2è s. kutsuposiwa
3è s. katsuposiwa
1e p. karitsuposiwa
2è p. kamtsuposiwa
3è p. kwatsuposiwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uposiwa [] · Être fiancée (femme).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiposiwa
cl. 4 isiposiwa
cl. 5 lisiposiwa
cl. 6 asiposiwa
cl. 7 shisiposiwa*
cl. 8 zisiposiwa
cl. 9 isiposiwa
cl. 10 zisiposiwa
cl. 11 usiposiwa
cl. 16 vwasiposiwa
cl. 17 husiposiwa
Forme Négative
cl. 3 kausiposiwa
cl. 4 kaisiposiwa
cl. 5 kalisiposiwa
cl. 6 kayasiposiwa
cl. 7 kashisiposiwa*
cl. 8 kazisiposiwa
cl. 9 kaisiposiwa
cl. 10 kazisiposiwa
cl. 11 kausiposiwa
cl. 16 kavwasiposiwa
cl. 17 kahusiposiwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uposiwa [] · Être fiancée (femme).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouposiwao
cl 4. ngeyaposiwao
cl 5. ngeliposiwao
cl 6. ngeyaposiwao
cl 7. ngeshiposiwao
cl 8. ngeziposiwao
cl 9. ngeiposiwao
cl 10. ngeziposiwao
cl 11. ngouposiwao
cl 16. ngepvaposiwao
cl 17. ngehuposiwao
Forme Négative
cl 3. kausiposiwa
cl 4. kaisiposiwa
cl 5. kalisiposiwa
cl 6. kayasiposiwa
cl 7. kashisiposiwa
cl 8. kazisiposiwa
cl 9. kaisiposiwa
cl 10. kazisiposiwa
cl 11. kausiposiwa
cl. 16 kavwasiposiwa
cl. 17 kahusiposiwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uposiwa [] · Être fiancée (femme).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauposiwao
cl 4. ngaiposiwao
cl 5. ngaliposiwao
cl 6. ngayaposiwao
cl 7. ngashiposiwao
cl 8. ngaziposiwao
cl 9. ngaiposiwao
cl 10. ngaziposiwao
cl 11. ngauposiwao
cl 16. ngapvaposiwao
cl 17. ngahuposiwao
Forme Négative
cl 3. kautsuposiwa
cl 4. kaitsuposiwa
cl 5. kalitsuposiwa
cl 6. kayatsuposiwa
cl 7. kashitsuposiwa
cl 8. kazitsuposiwa
cl 9. kaitsuposiwa
cl 10. kazitsuposiwa
cl 11. kautsuposiwa
cl 16. kapvatsuposiwa
cl 17. kahutsuposiwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP