ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upishia [●] · cuisiner (pour qqun).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipishia
2è s. usipishia
3è s. asipishia
1e p. risipishia
2è p. musipishia
3è p. wasipishia
Forme Négative
1e s. tsisipishia
2è s. kusipishia
3è s. kasipishia
1e p. karisipishia
2è p. kamusipishia
3è p. kawasipishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upishia [●] · cuisiner (pour qqun).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampishio
2è s. ngopishio
3è s. ngepishio
1e p. ngeripishiao
2è p. ngompishiao
3è p. ngwapishiao
Forme Négative
1e s. tsisipishia
2è s. kusipishia
3è s. kasipishia
1e p. karisipishia
2è p. kamusipishia
3è p. kawasipishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upishia [●] · cuisiner (pour qqun).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampishio
2è s. ngopishio
3è s. ngupishio
1e p. ngaripishiao
2è p. ngampishiao
3è p. ngwapishiao
Forme Négative
1e s. ntsupishia
2è s. kutsupishia
3è s. katsupishia
1e p. karitsupishia
2è p. kamtsupishia
3è p. kwatsupishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upishia [●] · cuisiner (pour qqun).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipishia
cl. 4 isipishia
cl. 5 lisipishia
cl. 6 asipishia
cl. 7 shisipishia*
cl. 8 zisipishia
cl. 9 isipishia
cl. 10 zisipishia
cl. 11 usipishia
cl. 16 vwasipishia
cl. 17 husipishia
Forme Négative
cl. 3 kausipishia
cl. 4 kaisipishia
cl. 5 kalisipishia
cl. 6 kayasipishia
cl. 7 kashisipishia*
cl. 8 kazisipishia
cl. 9 kaisipishia
cl. 10 kazisipishia
cl. 11 kausipishia
cl. 16 kavwasipishia
cl. 17 kahusipishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upishia [●] · cuisiner (pour qqun).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupishiao
cl 4. ngeyapishiao
cl 5. ngelipishiao
cl 6. ngeyapishiao
cl 7. ngeshipishiao
cl 8. ngezipishiao
cl 9. ngeipishiao
cl 10. ngezipishiao
cl 11. ngoupishiao
cl 16. ngepvapishiao
cl 17. ngehupishiao
Forme Négative
cl 3. kausipishia
cl 4. kaisipishia
cl 5. kalisipishia
cl 6. kayasipishia
cl 7. kashisipishia
cl 8. kazisipishia
cl 9. kaisipishia
cl 10. kazisipishia
cl 11. kausipishia
cl. 16 kavwasipishia
cl. 17 kahusipishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upishia [●] · cuisiner (pour qqun).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupishiao
cl 4. ngaipishiao
cl 5. ngalipishiao
cl 6. ngayapishiao
cl 7. ngashipishiao
cl 8. ngazipishiao
cl 9. ngaipishiao
cl 10. ngazipishiao
cl 11. ngaupishiao
cl 16. ngapvapishiao
cl 17. ngahupishiao
Forme Négative
cl 3. kautsupishia
cl 4. kaitsupishia
cl 5. kalitsupishia
cl 6. kayatsupishia
cl 7. kashitsupishia
cl 8. kazitsupishia
cl 9. kaitsupishia
cl 10. kazitsupishia
cl 11. kautsupishia
cl 16. kapvatsupishia
cl 17. kahutsupishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP