ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upinga [] · objecter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipinga
2è s. usipinga
3è s. asipinga
1e p. risipinga
2è p. musipinga
3è p. wasipinga
Forme Négative
1e s. tsisipinga
2è s. kusipinga
3è s. kasipinga
1e p. karisipinga
2è p. kamusipinga
3è p. kawasipinga
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upinga [] · objecter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampingo
2è s. ngopingo
3è s. ngepingo
1e p. ngeripingao
2è p. ngompingao
3è p. ngwapingao
Forme Négative
1e s. tsisipinga
2è s. kusipinga
3è s. kasipinga
1e p. karisipinga
2è p. kamusipinga
3è p. kawasipinga
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upinga [] · objecter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampingo
2è s. ngopingo
3è s. ngupingo
1e p. ngaripingao
2è p. ngampingao
3è p. ngwapingao
Forme Négative
1e s. ntsupinga
2è s. kutsupinga
3è s. katsupinga
1e p. karitsupinga
2è p. kamtsupinga
3è p. kwatsupinga
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upinga [] · objecter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipinga
cl. 4 isipinga
cl. 5 lisipinga
cl. 6 asipinga
cl. 7 shisipinga*
cl. 8 zisipinga
cl. 9 isipinga
cl. 10 zisipinga
cl. 11 usipinga
cl. 16 vwasipinga
cl. 17 husipinga
Forme Négative
cl. 3 kausipinga
cl. 4 kaisipinga
cl. 5 kalisipinga
cl. 6 kayasipinga
cl. 7 kashisipinga*
cl. 8 kazisipinga
cl. 9 kaisipinga
cl. 10 kazisipinga
cl. 11 kausipinga
cl. 16 kavwasipinga
cl. 17 kahusipinga
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upinga [] · objecter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupingao
cl 4. ngeyapingao
cl 5. ngelipingao
cl 6. ngeyapingao
cl 7. ngeshipingao
cl 8. ngezipingao
cl 9. ngeipingao
cl 10. ngezipingao
cl 11. ngoupingao
cl 16. ngepvapingao
cl 17. ngehupingao
Forme Négative
cl 3. kausipinga
cl 4. kaisipinga
cl 5. kalisipinga
cl 6. kayasipinga
cl 7. kashisipinga
cl 8. kazisipinga
cl 9. kaisipinga
cl 10. kazisipinga
cl 11. kausipinga
cl. 16 kavwasipinga
cl. 17 kahusipinga
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upinga [] · objecter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupingao
cl 4. ngaipingao
cl 5. ngalipingao
cl 6. ngayapingao
cl 7. ngashipingao
cl 8. ngazipingao
cl 9. ngaipingao
cl 10. ngazipingao
cl 11. ngaupingao
cl 16. ngapvapingao
cl 17. ngahupingao
Forme Négative
cl 3. kautsupinga
cl 4. kaitsupinga
cl 5. kalitsupinga
cl 6. kayatsupinga
cl 7. kashitsupinga
cl 8. kazitsupinga
cl 9. kaitsupinga
cl 10. kazitsupinga
cl 11. kautsupinga
cl 16. kapvatsupinga
cl 17. kahutsupinga
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP