ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upera [] · tourner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipera
2è s. usipera
3è s. asipera
1e p. risipera
2è p. musipera
3è p. wasipera
Forme Négative
1e s. tsisipera
2è s. kusipera
3è s. kasipera
1e p. karisipera
2è p. kamusipera
3è p. kawasipera
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upera [] · tourner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampero
2è s. ngopero
3è s. ngepero
1e p. ngeriperao
2è p. ngomperao
3è p. ngwaperao
Forme Négative
1e s. tsisipera
2è s. kusipera
3è s. kasipera
1e p. karisipera
2è p. kamusipera
3è p. kawasipera
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upera [] · tourner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampero
2è s. ngopero
3è s. ngupero
1e p. ngariperao
2è p. ngamperao
3è p. ngwaperao
Forme Négative
1e s. ntsupera
2è s. kutsupera
3è s. katsupera
1e p. karitsupera
2è p. kamtsupera
3è p. kwatsupera
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upera [] · tourner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipera
cl. 4 isipera
cl. 5 lisipera
cl. 6 asipera
cl. 7 shisipera*
cl. 8 zisipera
cl. 9 isipera
cl. 10 zisipera
cl. 11 usipera
cl. 16 vwasipera
cl. 17 husipera
Forme Négative
cl. 3 kausipera
cl. 4 kaisipera
cl. 5 kalisipera
cl. 6 kayasipera
cl. 7 kashisipera*
cl. 8 kazisipera
cl. 9 kaisipera
cl. 10 kazisipera
cl. 11 kausipera
cl. 16 kavwasipera
cl. 17 kahusipera
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upera [] · tourner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouperao
cl 4. ngeyaperao
cl 5. ngeliperao
cl 6. ngeyaperao
cl 7. ngeshiperao
cl 8. ngeziperao
cl 9. ngeiperao
cl 10. ngeziperao
cl 11. ngouperao
cl 16. ngepvaperao
cl 17. ngehuperao
Forme Négative
cl 3. kausipera
cl 4. kaisipera
cl 5. kalisipera
cl 6. kayasipera
cl 7. kashisipera
cl 8. kazisipera
cl 9. kaisipera
cl 10. kazisipera
cl 11. kausipera
cl. 16 kavwasipera
cl. 17 kahusipera
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upera [] · tourner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauperao
cl 4. ngaiperao
cl 5. ngaliperao
cl 6. ngayaperao
cl 7. ngashiperao
cl 8. ngaziperao
cl 9. ngaiperao
cl 10. ngaziperao
cl 11. ngauperao
cl 16. ngapvaperao
cl 17. ngahuperao
Forme Négative
cl 3. kautsupera
cl 4. kaitsupera
cl 5. kalitsupera
cl 6. kayatsupera
cl 7. kashitsupera
cl 8. kazitsupera
cl 9. kaitsupera
cl 10. kazitsupera
cl 11. kautsupera
cl 16. kapvatsupera
cl 17. kahutsupera
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP