ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upasuha [●] · être bourré .
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipasuha
2è s. usipasuha
3è s. asipasuha
1e p. risipasuha
2è p. musipasuha
3è p. wasipasuha
Forme Négative
1e s. tsisipasuha
2è s. kusipasuha
3è s. kasipasuha
1e p. karisipasuha
2è p. kamusipasuha
3è p. kawasipasuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upasuha [●] · être bourré .
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampasuho
2è s. ngopasuho
3è s. ngepasuho
1e p. ngeripasuhao
2è p. ngompasuhao
3è p. ngwapasuhao
Forme Négative
1e s. tsisipasuha
2è s. kusipasuha
3è s. kasipasuha
1e p. karisipasuha
2è p. kamusipasuha
3è p. kawasipasuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upasuha [●] · être bourré .
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampasuho
2è s. ngopasuho
3è s. ngupasuho
1e p. ngaripasuhao
2è p. ngampasuhao
3è p. ngwapasuhao
Forme Négative
1e s. ntsupasuha
2è s. kutsupasuha
3è s. katsupasuha
1e p. karitsupasuha
2è p. kamtsupasuha
3è p. kwatsupasuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upasuha [●] · être bourré .
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipasuha
cl. 4 isipasuha
cl. 5 lisipasuha
cl. 6 asipasuha
cl. 7 shisipasuha*
cl. 8 zisipasuha
cl. 9 isipasuha
cl. 10 zisipasuha
cl. 11 usipasuha
cl. 16 vwasipasuha
cl. 17 husipasuha
Forme Négative
cl. 3 kausipasuha
cl. 4 kaisipasuha
cl. 5 kalisipasuha
cl. 6 kayasipasuha
cl. 7 kashisipasuha*
cl. 8 kazisipasuha
cl. 9 kaisipasuha
cl. 10 kazisipasuha
cl. 11 kausipasuha
cl. 16 kavwasipasuha
cl. 17 kahusipasuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upasuha [●] · être bourré .
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupasuhao
cl 4. ngeyapasuhao
cl 5. ngelipasuhao
cl 6. ngeyapasuhao
cl 7. ngeshipasuhao
cl 8. ngezipasuhao
cl 9. ngeipasuhao
cl 10. ngezipasuhao
cl 11. ngoupasuhao
cl 16. ngepvapasuhao
cl 17. ngehupasuhao
Forme Négative
cl 3. kausipasuha
cl 4. kaisipasuha
cl 5. kalisipasuha
cl 6. kayasipasuha
cl 7. kashisipasuha
cl 8. kazisipasuha
cl 9. kaisipasuha
cl 10. kazisipasuha
cl 11. kausipasuha
cl. 16 kavwasipasuha
cl. 17 kahusipasuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upasuha [●] · être bourré .
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupasuhao
cl 4. ngaipasuhao
cl 5. ngalipasuhao
cl 6. ngayapasuhao
cl 7. ngashipasuhao
cl 8. ngazipasuhao
cl 9. ngaipasuhao
cl 10. ngazipasuhao
cl 11. ngaupasuhao
cl 16. ngapvapasuhao
cl 17. ngahupasuhao
Forme Négative
cl 3. kautsupasuha
cl 4. kaitsupasuha
cl 5. kalitsupasuha
cl 6. kayatsupasuha
cl 7. kashitsupasuha
cl 8. kazitsupasuha
cl 9. kaitsupasuha
cl 10. kazitsupasuha
cl 11. kautsupasuha
cl 16. kapvatsupasuha
cl 17. kahutsupasuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP