ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uparwa [] · prénommer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiparwa
2è s. usiparwa
3è s. asiparwa
1e p. risiparwa
2è p. musiparwa
3è p. wasiparwa
Forme Négative
1e s. tsisiparwa
2è s. kusiparwa
3è s. kasiparwa
1e p. karisiparwa
2è p. kamusiparwa
3è p. kawasiparwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uparwa [] · prénommer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamparwo
2è s. ngoparwo
3è s. ngeparwo
1e p. ngeriparwao
2è p. ngomparwao
3è p. ngwaparwao
Forme Négative
1e s. tsisiparwa
2è s. kusiparwa
3è s. kasiparwa
1e p. karisiparwa
2è p. kamusiparwa
3è p. kawasiparwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uparwa [] · prénommer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamparwo
2è s. ngoparwo
3è s. nguparwo
1e p. ngariparwao
2è p. ngamparwao
3è p. ngwaparwao
Forme Négative
1e s. ntsuparwa
2è s. kutsuparwa
3è s. katsuparwa
1e p. karitsuparwa
2è p. kamtsuparwa
3è p. kwatsuparwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uparwa [] · prénommer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiparwa
cl. 4 isiparwa
cl. 5 lisiparwa
cl. 6 asiparwa
cl. 7 shisiparwa*
cl. 8 zisiparwa
cl. 9 isiparwa
cl. 10 zisiparwa
cl. 11 usiparwa
cl. 16 vwasiparwa
cl. 17 husiparwa
Forme Négative
cl. 3 kausiparwa
cl. 4 kaisiparwa
cl. 5 kalisiparwa
cl. 6 kayasiparwa
cl. 7 kashisiparwa*
cl. 8 kazisiparwa
cl. 9 kaisiparwa
cl. 10 kazisiparwa
cl. 11 kausiparwa
cl. 16 kavwasiparwa
cl. 17 kahusiparwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uparwa [] · prénommer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouparwao
cl 4. ngeyaparwao
cl 5. ngeliparwao
cl 6. ngeyaparwao
cl 7. ngeshiparwao
cl 8. ngeziparwao
cl 9. ngeiparwao
cl 10. ngeziparwao
cl 11. ngouparwao
cl 16. ngepvaparwao
cl 17. ngehuparwao
Forme Négative
cl 3. kausiparwa
cl 4. kaisiparwa
cl 5. kalisiparwa
cl 6. kayasiparwa
cl 7. kashisiparwa
cl 8. kazisiparwa
cl 9. kaisiparwa
cl 10. kazisiparwa
cl 11. kausiparwa
cl. 16 kavwasiparwa
cl. 17 kahusiparwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uparwa [] · prénommer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauparwao
cl 4. ngaiparwao
cl 5. ngaliparwao
cl 6. ngayaparwao
cl 7. ngashiparwao
cl 8. ngaziparwao
cl 9. ngaiparwao
cl 10. ngaziparwao
cl 11. ngauparwao
cl 16. ngapvaparwao
cl 17. ngahuparwao
Forme Négative
cl 3. kautsuparwa
cl 4. kaitsuparwa
cl 5. kalitsuparwa
cl 6. kayatsuparwa
cl 7. kashitsuparwa
cl 8. kazitsuparwa
cl 9. kaitsuparwa
cl 10. kazitsuparwa
cl 11. kautsuparwa
cl 16. kapvatsuparwa
cl 17. kahutsuparwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP