ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uparia [✧] · brûler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiparia
2è s. usiparia
3è s. asiparia
1e p. risiparia
2è p. musiparia
3è p. wasiparia
Forme Négative
1e s. tsisiparia
2è s. kusiparia
3è s. kasiparia
1e p. karisiparia
2è p. kamusiparia
3è p. kawasiparia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uparia [✧] · brûler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampario
2è s. ngopario
3è s. ngepario
1e p. ngeripariao
2è p. ngompariao
3è p. ngwapariao
Forme Négative
1e s. tsisiparia
2è s. kusiparia
3è s. kasiparia
1e p. karisiparia
2è p. kamusiparia
3è p. kawasiparia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uparia [✧] · brûler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampario
2è s. ngopario
3è s. ngupario
1e p. ngaripariao
2è p. ngampariao
3è p. ngwapariao
Forme Négative
1e s. ntsuparia
2è s. kutsuparia
3è s. katsuparia
1e p. karitsuparia
2è p. kamtsuparia
3è p. kwatsuparia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uparia [✧] · brûler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiparia
cl. 4 isiparia
cl. 5 lisiparia
cl. 6 asiparia
cl. 7 shisiparia*
cl. 8 zisiparia
cl. 9 isiparia
cl. 10 zisiparia
cl. 11 usiparia
cl. 16 vwasiparia
cl. 17 husiparia
Forme Négative
cl. 3 kausiparia
cl. 4 kaisiparia
cl. 5 kalisiparia
cl. 6 kayasiparia
cl. 7 kashisiparia*
cl. 8 kazisiparia
cl. 9 kaisiparia
cl. 10 kazisiparia
cl. 11 kausiparia
cl. 16 kavwasiparia
cl. 17 kahusiparia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uparia [✧] · brûler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupariao
cl 4. ngeyapariao
cl 5. ngelipariao
cl 6. ngeyapariao
cl 7. ngeshipariao
cl 8. ngezipariao
cl 9. ngeipariao
cl 10. ngezipariao
cl 11. ngoupariao
cl 16. ngepvapariao
cl 17. ngehupariao
Forme Négative
cl 3. kausiparia
cl 4. kaisiparia
cl 5. kalisiparia
cl 6. kayasiparia
cl 7. kashisiparia
cl 8. kazisiparia
cl 9. kaisiparia
cl 10. kazisiparia
cl 11. kausiparia
cl. 16 kavwasiparia
cl. 17 kahusiparia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uparia [✧] · brûler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupariao
cl 4. ngaipariao
cl 5. ngalipariao
cl 6. ngayapariao
cl 7. ngashipariao
cl 8. ngazipariao
cl 9. ngaipariao
cl 10. ngazipariao
cl 11. ngaupariao
cl 16. ngapvapariao
cl 17. ngahupariao
Forme Négative
cl 3. kautsuparia
cl 4. kaitsuparia
cl 5. kalitsuparia
cl 6. kayatsuparia
cl 7. kashitsuparia
cl 8. kazitsuparia
cl 9. kaitsuparia
cl 10. kazitsuparia
cl 11. kautsuparia
cl 16. kapvatsuparia
cl 17. kahutsuparia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP