Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Upamba [✧] · parer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisipamba |
| 2è s. usipamba |
| 3è s. asipamba |
| 1e p. risipamba |
| 2è p. musipamba |
| 3è p. wasipamba |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisipamba |
| 2è s. kusipamba |
| 3è s. kasipamba |
| 1e p. karisipamba |
| 2è p. kamusipamba |
| 3è p. kawasipamba |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upamba [✧] · parer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngampambo |
| 2è s. ngopambo |
| 3è s. ngepambo |
| 1e p. ngeripambao |
| 2è p. ngompambao |
| 3è p. ngwapambao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisipamba |
| 2è s. kusipamba |
| 3è s. kasipamba |
| 1e p. karisipamba |
| 2è p. kamusipamba |
| 3è p. kawasipamba |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upamba [✧] · parer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngampambo |
| 2è s. ngopambo |
| 3è s. ngupambo |
| 1e p. ngaripambao |
| 2è p. ngampambao |
| 3è p. ngwapambao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsupamba |
| 2è s. kutsupamba |
| 3è s. katsupamba |
| 1e p. karitsupamba |
| 2è p. kamtsupamba |
| 3è p. kwatsupamba |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upamba [✧] · parer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usipamba |
| cl. 4 isipamba |
| cl. 5 lisipamba |
| cl. 6 asipamba |
| cl. 7 shisipamba* |
| cl. 8 zisipamba |
| cl. 9 isipamba |
| cl. 10 zisipamba |
| cl. 11 usipamba |
| cl. 16 vwasipamba |
| cl. 17 husipamba |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausipamba |
| cl. 4 kaisipamba |
| cl. 5 kalisipamba |
| cl. 6 kayasipamba |
| cl. 7 kashisipamba* |
| cl. 8 kazisipamba |
| cl. 9 kaisipamba |
| cl. 10 kazisipamba |
| cl. 11 kausipamba |
| cl. 16 kavwasipamba |
| cl. 17 kahusipamba |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upamba [✧] · parer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoupambao |
| cl 4. ngeyapambao |
| cl 5. ngelipambao |
| cl 6. ngeyapambao |
| cl 7. ngeshipambao |
| cl 8. ngezipambao |
| cl 9. ngeipambao |
| cl 10. ngezipambao |
| cl 11. ngoupambao |
| cl 16. ngepvapambao |
| cl 17. ngehupambao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausipamba |
| cl 4. kaisipamba |
| cl 5. kalisipamba |
| cl 6. kayasipamba |
| cl 7. kashisipamba |
| cl 8. kazisipamba |
| cl 9. kaisipamba |
| cl 10. kazisipamba |
| cl 11. kausipamba |
| cl. 16 kavwasipamba |
| cl. 17 kahusipamba |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upamba [✧] · parer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaupambao |
| cl 4. ngaipambao |
| cl 5. ngalipambao |
| cl 6. ngayapambao |
| cl 7. ngashipambao |
| cl 8. ngazipambao |
| cl 9. ngaipambao |
| cl 10. ngazipambao |
| cl 11. ngaupambao |
| cl 16. ngapvapambao |
| cl 17. ngahupambao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsupamba |
| cl 4. kaitsupamba |
| cl 5. kalitsupamba |
| cl 6. kayatsupamba |
| cl 7. kashitsupamba |
| cl 8. kazitsupamba |
| cl 9. kaitsupamba |
| cl 10. kazitsupamba |
| cl 11. kautsupamba |
| cl 16. kapvatsupamba |
| cl 17. kahutsupamba |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP