ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upahua [✧] · débarquer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipahua
2è s. usipahua
3è s. asipahua
1e p. risipahua
2è p. musipahua
3è p. wasipahua
Forme Négative
1e s. tsisipahua
2è s. kusipahua
3è s. kasipahua
1e p. karisipahua
2è p. kamusipahua
3è p. kawasipahua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upahua [✧] · débarquer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampahuo
2è s. ngopahuo
3è s. ngepahuo
1e p. ngeripahuao
2è p. ngompahuao
3è p. ngwapahuao
Forme Négative
1e s. tsisipahua
2è s. kusipahua
3è s. kasipahua
1e p. karisipahua
2è p. kamusipahua
3è p. kawasipahua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upahua [✧] · débarquer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampahuo
2è s. ngopahuo
3è s. ngupahuo
1e p. ngaripahuao
2è p. ngampahuao
3è p. ngwapahuao
Forme Négative
1e s. ntsupahua
2è s. kutsupahua
3è s. katsupahua
1e p. karitsupahua
2è p. kamtsupahua
3è p. kwatsupahua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upahua [✧] · débarquer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipahua
cl. 4 isipahua
cl. 5 lisipahua
cl. 6 asipahua
cl. 7 shisipahua*
cl. 8 zisipahua
cl. 9 isipahua
cl. 10 zisipahua
cl. 11 usipahua
cl. 16 vwasipahua
cl. 17 husipahua
Forme Négative
cl. 3 kausipahua
cl. 4 kaisipahua
cl. 5 kalisipahua
cl. 6 kayasipahua
cl. 7 kashisipahua*
cl. 8 kazisipahua
cl. 9 kaisipahua
cl. 10 kazisipahua
cl. 11 kausipahua
cl. 16 kavwasipahua
cl. 17 kahusipahua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upahua [✧] · débarquer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupahuao
cl 4. ngeyapahuao
cl 5. ngelipahuao
cl 6. ngeyapahuao
cl 7. ngeshipahuao
cl 8. ngezipahuao
cl 9. ngeipahuao
cl 10. ngezipahuao
cl 11. ngoupahuao
cl 16. ngepvapahuao
cl 17. ngehupahuao
Forme Négative
cl 3. kausipahua
cl 4. kaisipahua
cl 5. kalisipahua
cl 6. kayasipahua
cl 7. kashisipahua
cl 8. kazisipahua
cl 9. kaisipahua
cl 10. kazisipahua
cl 11. kausipahua
cl. 16 kavwasipahua
cl. 17 kahusipahua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upahua [✧] · débarquer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupahuao
cl 4. ngaipahuao
cl 5. ngalipahuao
cl 6. ngayapahuao
cl 7. ngashipahuao
cl 8. ngazipahuao
cl 9. ngaipahuao
cl 10. ngazipahuao
cl 11. ngaupahuao
cl 16. ngapvapahuao
cl 17. ngahupahuao
Forme Négative
cl 3. kautsupahua
cl 4. kaitsupahua
cl 5. kalitsupahua
cl 6. kayatsupahua
cl 7. kashitsupahua
cl 8. kazitsupahua
cl 9. kaitsupahua
cl 10. kazitsupahua
cl 11. kautsupahua
cl 16. kapvatsupahua
cl 17. kahutsupahua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP