Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Upaha [✧] · parfumer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisipaha

2è s. usipaha

3è s. asipaha

1e p. risipaha

2è p. musipaha

3è p. wasipaha

Forme Négative

1e s. tsisipaha

2è s. kusipaha

3è s. kasipaha

1e p. karisipaha

2è p. kamusipaha

3è p. kawasipaha

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Upaha [✧] · parfumer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngampaho

2è s. ngopaho

3è s. ngepaho

1e p. ngeripahao

2è p. ngompahao

3è p. ngwapahao

Forme Négative

1e s. tsisipaha

2è s. kusipaha

3è s. kasipaha

1e p. karisipaha

2è p. kamusipaha

3è p. kawasipaha

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Upaha [✧] · parfumer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngampaho

2è s. ngopaho

3è s. ngupaho

1e p. ngaripahao

2è p. ngampahao

3è p. ngwapahao

Forme Négative

1e s. ntsupaha

2è s. kutsupaha

3è s. katsupaha

1e p. karitsupaha

2è p. kamtsupaha

3è p. kwatsupaha

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Upaha [✧] · parfumer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usipaha

cl. 4 isipaha

cl. 5 lisipaha

cl. 6 asipaha

cl. 7 shisipaha*

cl. 8 zisipaha

cl. 9 isipaha

cl. 10 zisipaha

cl. 11 usipaha

cl. 16 vwasipaha

cl. 17 husipaha

Forme Négative

cl. 3 kausipaha

cl. 4 kaisipaha

cl. 5 kalisipaha

cl. 6 kayasipaha

cl. 7 kashisipaha*

cl. 8 kazisipaha

cl. 9 kaisipaha

cl. 10 kazisipaha

cl. 11 kausipaha

cl. 16 kavwasipaha

cl. 17 kahusipaha

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Upaha [✧] · parfumer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoupahao

cl 4. ngeyapahao

cl 5. ngelipahao

cl 6. ngeyapahao

cl 7. ngeshipahao

cl 8. ngezipahao

cl 9. ngeipahao

cl 10. ngezipahao

cl 11. ngoupahao

cl 16. ngepvapahao

cl 17. ngehupahao

Forme Négative

cl 3. kausipaha

cl 4. kaisipaha

cl 5. kalisipaha

cl 6. kayasipaha

cl 7. kashisipaha

cl 8. kazisipaha

cl 9. kaisipaha

cl 10. kazisipaha

cl 11. kausipaha

cl. 16 kavwasipaha

cl. 17 kahusipaha

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Upaha [✧] · parfumer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaupahao

cl 4. ngaipahao

cl 5. ngalipahao

cl 6. ngayapahao

cl 7. ngashipahao

cl 8. ngazipahao

cl 9. ngaipahao

cl 10. ngazipahao

cl 11. ngaupahao

cl 16. ngapvapahao

cl 17. ngahupahao

Forme Négative

cl 3. kautsupaha

cl 4. kaitsupaha

cl 5. kalitsupaha

cl 6. kayatsupaha

cl 7. kashitsupaha

cl 8. kazitsupaha

cl 9. kaitsupaha

cl 10. kazitsupaha

cl 11. kautsupaha

cl 16. kapvatsupaha

cl 17. kahutsupaha

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.