Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uoya [▲] · reposer (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisioya

2è s. usioya

3è s. asioya

1e p. risioya

2è p. musioya

3è p. wasioya

Forme Négative

1e s. tsisioya

2è s. kusioya

3è s. kasioya

1e p. karisioya

2è p. kamusioya

3è p. kawasioya

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uoya [▲] · reposer (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamoyo

2è s. ngooyo

3è s. ngeoyo

1e p. ngerioyao

2è p. ngomoyao

3è p. ngwaoyao

Forme Négative

1e s. tsisioya

2è s. kusioya

3è s. kasioya

1e p. karisioya

2è p. kamusioya

3è p. kawasioya

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uoya [▲] · reposer (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamoyo

2è s. ngooyo

3è s. nguoyo

1e p. ngarioyao

2è p. ngamoyao

3è p. ngwaoyao

Forme Négative

1e s. ntsuoya

2è s. kutsuoya

3è s. katsuoya

1e p. karitsuoya

2è p. kamtsuoya

3è p. kwatsuoya

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uoya [▲] · reposer (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usioya

cl. 4 isioya

cl. 5 lisioya

cl. 6 asioya

cl. 7 shisioya*

cl. 8 zisioya

cl. 9 isioya

cl. 10 zisioya

cl. 11 usioya

cl. 16 vwasioya

cl. 17 husioya

Forme Négative

cl. 3 kausioya

cl. 4 kaisioya

cl. 5 kalisioya

cl. 6 kayasioya

cl. 7 kashisioya*

cl. 8 kazisioya

cl. 9 kaisioya

cl. 10 kazisioya

cl. 11 kausioya

cl. 16 kavwasioya

cl. 17 kahusioya

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uoya [▲] · reposer (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouoyao

cl 4. ngeyaoyao

cl 5. ngelioyao

cl 6. ngeyaoyao

cl 7. ngeshioyao

cl 8. ngezioyao

cl 9. ngeioyao

cl 10. ngezioyao

cl 11. ngouoyao

cl 16. ngepvaoyao

cl 17. ngehuoyao

Forme Négative

cl 3. kausioya

cl 4. kaisioya

cl 5. kalisioya

cl 6. kayasioya

cl 7. kashisioya

cl 8. kazisioya

cl 9. kaisioya

cl 10. kazisioya

cl 11. kausioya

cl. 16 kavwasioya

cl. 17 kahusioya

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uoya [▲] · reposer (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauoyao

cl 4. ngaioyao

cl 5. ngalioyao

cl 6. ngayaoyao

cl 7. ngashioyao

cl 8. ngazioyao

cl 9. ngaioyao

cl 10. ngazioyao

cl 11. ngauoyao

cl 16. ngapvaoyao

cl 17. ngahuoyao

Forme Négative

cl 3. kautsuoya

cl 4. kaitsuoya

cl 5. kalitsuoya

cl 6. kayatsuoya

cl 7. kashitsuoya

cl 8. kazitsuoya

cl 9. kaitsuoya

cl 10. kazitsuoya

cl 11. kautsuoya

cl 16. kapvatsuoya

cl 17. kahutsuoya

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.